Deutsch

Detailübersetzungen für platt (Deutsch) ins Niederländisch

platt:

platt Adjektiv

  1. platt (eben; flach; egal; gleich)
    vlak; effen; gelijk; egaal; glad; geslepen; strak; plat; vlakuit
  2. platt (vulgär; ordinär; schäbig; )
    vulgair; grof; ordinair; platvloers; plat
  3. platt
    plat; vlak; geëgaliseerd
  4. platt (gemein; nierderträchtig; trivial)
    banaal; vuig; laag
  5. platt (ordinär; vulgär)
    volks; plat
  6. platt (schuftig; schlimm; öffentlich; )
    ploertig
  7. platt (obszön; schmierig; faul; )
    banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat

Übersetzung Matrix für platt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gelijk Gerechtigkeit; Recht
laag Abriß; Belag; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Schicht; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
vlak Ebene; Feld; Fläche
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banaal abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gemein; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; nierderträchtig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
effen eben; egal; flach; gleich; platt eben; egal; einfarbig
egaal eben; egal; flach; gleich; platt
gelijk eben; egal; flach; gleich; platt augenblicklich; dasselbe; derartig; derselbe; dieselbe; direkt; einander entsprechend; einander gleich; einerlei; einförmig; einheitlich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; sofort; unverändert; ähnlich
geslepen eben; egal; flach; gleich; platt abgefeimt; abgehärtet; aufpoliert; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehärtet; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewiegt; glatt; glattgeschliffen; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; routiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
glad eben; egal; flach; gleich; platt glatt; glitschig; schlüpfrig
grof abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gewöhnlich; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; ordinär; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht; vulgär abgestanden; derb; grob; obszön; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schroff; schwer; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen
laag gemein; nierderträchtig; platt; trivial alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; niedrig; schamlos; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schweinisch; schäbig; schändlich; tief; trivial; tückisch; verrucht; verächtlich; von niedrigem Niveau; winzig
lomp abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; nicht elegant; obszön; plump; pummelig; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schroff; schwer; schwerfällig; stumpf; taktlos; täppisch; tölpelhaft; unanständig; unartig; unerzogen; unflätig; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unkultiviert; unpassend; unverschämt; wild; zutäppisch
ordinair banal; gewöhnlich; ordinär; platt; schofel; schäbig; vulgär alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial
plat abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; eben; egal; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; flach; garstig; gewöhnlich; gleich; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; ordinär; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht; vulgär abgestanden; grob; horizontal; obszön; rüde; schal; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; waagerecht
platvloers abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gewöhnlich; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; ordinär; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht; vulgär abgestanden; grob; obszön; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen
ploertig gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
schunnig abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; grob; obszön; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen
strak eben; egal; flach; gleich; platt enganliegend; erstarrt; hauteng; knapp; prall; starr; starrköpfig; steif; straff; stramm; stramm gespannen; unbeugsam
triviaal abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
vlak eben; egal; flach; gleich; platt horizontal; waagerecht
volks ordinär; platt; vulgär
vuig gemein; nierderträchtig; platt; trivial
vulgair banal; gewöhnlich; ordinär; platt; schofel; schäbig; vulgär
vunzig abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; ekelhaft; faul; fett; fettig; feucht; fleckig; frivol; gewissenlos; glitschig; grob; krätzig; lasterhaft; lumpig; nachlässig; obszön; räudig; rüde; schamlos; schlammig; schlampig; schlottrig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schofel; schweinisch; sittenlos; sorglos; stinkig; trübe; unanständig; unehrenhaft; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; unmoralisch; unordentlich; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verkommen; widerlich
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vlakuit eben; egal; flach; gleich; platt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geëgaliseerd platt
laag-bij-de-grond abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; grob; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; obszön; rüde; schamlos; schlüpfrig; schmuddelig; schmählich; schofel; schuftig; unflätig; ungehobelt; ungeschliffen; verrucht; winzig

Synonyms for "platt":


Wiktionary Übersetzungen für platt:

platt
adjective
  1. flach, breitgetreten, breitgewalzt, von der Form her niedrig, von Reifen: ohne ausreichenden Luftdruck

Cross Translation:
FromToVia
platt plat; lek flat — of a tyre: deflated
platt versleten; afgezaagd; banaal trite — worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective
platt plat; slap; effen; gelijk; vlak platsans relief.

Platt:


Synonyms for "Platt":

  • Niederdeutsch; Plattdeutsch; Dialekt; Kulturdialekt; Mundart; regionale Sprachvariante

Wiktionary Übersetzungen für Platt:


Cross Translation:
FromToVia
Platt Oostfries; Oostfries Nedersaksisch East Frisian — Low German dialect

Verwandte Übersetzungen für platt