Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ausgewachsen:
  2. auswachsen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ausgewachsen (Deutsch) ins Niederländisch

ausgewachsen:

ausgewachsen Adjektiv

  1. ausgewachsen (erwachsen; entwickelt; heiratsfähig)
  2. ausgewachsen
    ontkiemd

Übersetzung Matrix für ausgewachsen:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
volgroeid ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
volwassen ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ontkiemd ausgewachsen
uitgegroeid ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig

Synonyms for "ausgewachsen":


Wiktionary Übersetzungen für ausgewachsen:


Cross Translation:
FromToVia
ausgewachsen volwassen; groot; volgroeid adulte — Qui a terminé sa puberté, dépassé l'adolescence.

auswachsen:

auswachsen Verb (wachse aus, wächst aus, wuchs aus, wuchset aus, ausgewachsen)

  1. auswachsen
    uitgroeien
    • uitgroeien Verb (groei uit, groeit uit, groeide uit, groeiden uit, uitgegroeid)
  2. auswachsen (mit Wasser spülen; ausspülen; auswaschen)
    omspoelen met water; uitspoelen

Konjugationen für auswachsen:

Präsens
  1. wachse aus
  2. wächst aus
  3. wächst aus
  4. wachsen aus
  5. wachst aus
  6. wachsen aus
Imperfekt
  1. wuchs aus
  2. wuchsest aus
  3. wuchs aus
  4. wuchsen aus
  5. wuchset aus
  6. wuchsen aus
Perfekt
  1. bin ausgewachsen
  2. bist ausgewachsen
  3. ist ausgewachsen
  4. sind ausgewachsen
  5. seid ausgewachsen
  6. sind ausgewachsen
1. Konjunktiv [1]
  1. wachse aus
  2. wachsest aus
  3. wachse aus
  4. wachsen aus
  5. wachset aus
  6. wachsen aus
2. Konjunktiv
  1. wüchse aus
  2. wüchsest aus
  3. wüchse aus
  4. wüchsen aus
  5. wüchset aus
  6. wüchsen aus
Futur 1
  1. werde auswachsen
  2. wirst auswachsen
  3. wird auswachsen
  4. werden auswachsen
  5. werdet auswachsen
  6. werden auswachsen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auswachsen
  2. würdest auswachsen
  3. würde auswachsen
  4. würden auswachsen
  5. würdet auswachsen
  6. würden auswachsen
Diverses
  1. wachs aus!
  2. wachst aus!
  3. wachsen Sie aus!
  4. ausgewachsen
  5. auswachsend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auswachsen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
omspoelen met water ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen
uitgroeien auswachsen
uitspoelen ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen