Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Blüte

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Blüte

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Blüte:
  2. bluten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Blüte (Deutsch) ins Niederländisch

Blüte:

Blüte [die ~] Nomen

  1. die Blüte
    de bloesem
  2. die Blüte (Blütezeit)
    de bloei; bloeiperiode van bloemen
  3. die Blüte (Blühperiode)
    de bloei; tot bloei komen; de bloeiperiode; de opbloei
  4. die Blüte (Wachstum; Wuchs)
    de ontwikkeling; de ontplooiing; de bloei; de wasdom; de groei
  5. die Blüte (Entwicklung; Bildung; Fortschritt; )
    de ontwikkeling; de vooruitgang; de vorming; de ontplooiing; geestelijke vorming
  6. die Blüte (Hochkonjunktur; Aufschwung; Zunahme; )
    de hausse; de hoogconjunctuur; de bloei

Übersetzung Matrix für Blüte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bloei Aufschwung; Blühperiode; Blüte; Blütezeit; Hausse; Hochkonjunktur; Wachstum; Wuchs; Zunahme
bloeiperiode Blühperiode; Blüte Blütezeit; goldenes Jahrhundert
bloeiperiode van bloemen Blüte; Blütezeit
bloesem Blüte
geestelijke vorming Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
groei Blüte; Wachstum; Wuchs Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Aufgehen; Ausbreitung; Ausdehnung; Entstehen; Entwicklung; Erhöhung; Erweiterung; Erzeugung; Expansion; Fortpflanzung; Heranziehung; Vergrößerung; Wachstum; Wachtumsprozess; Zunahme; Zuwachs
hausse Aufschwung; Blüte; Hausse; Hochkonjunktur; Wachstum; Wuchs; Zunahme
hoogconjunctuur Aufschwung; Blüte; Hausse; Hochkonjunktur; Wachstum; Wuchs; Zunahme
ontplooiing Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Wuchs; Zunahme; Zuwachs
ontwikkeling Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Wuchs; Zunahme; Zuwachs Entwicklung
opbloei Blühperiode; Blüte Wiederaufblühung; Wiederauflebung
tot bloei komen Blühperiode; Blüte
vooruitgang Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs Entwicklung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Progression; Verlauf; Wachstum; Zunahme
vorming Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs Ausbildung; Bildung; Erziehung; Schulung
wasdom Blüte; Wachstum; Wuchs
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tot bloei komen aufblühen; entfalten; erblühen; vollen Wuchs erreichen

Synonyms for "Blüte":


Wiktionary Übersetzungen für Blüte:

Blüte
  1. Zustand während des Blühens einer Pflanze, übertragen: Blütezeit, beste Zeit
Cross Translation:
FromToVia
• Blüte → bloesem ↔ blossom — flowers on trees
• Blüte → bloei; bloeitijd; bloesemtijd ↔ blossom — state or season for such flowers
• Blüte → bloem ↔ fleur — Organe reproductif

Blüte form of bluten:

bluten Verb (blute, blutest, blutet, blutete, blutetet, geblutet)

  1. bluten
    bloeden
    • bloeden Verb (bloed, bloedt, bloedde, bloedden, gebloed)

Konjugationen für bluten:

Präsens
  1. blute
  2. blutest
  3. blutet
  4. bluten
  5. blutet
  6. bluten
Imperfekt
  1. blutete
  2. blutetest
  3. blutete
  4. bluteten
  5. blutetet
  6. bluteten
Perfekt
  1. habe geblutet
  2. hast geblutet
  3. hat geblutet
  4. haben geblutet
  5. habt geblutet
  6. haben geblutet
1. Konjunktiv [1]
  1. blute
  2. blutest
  3. blute
  4. bluten
  5. blutet
  6. bluten
2. Konjunktiv
  1. blutete
  2. blutetest
  3. blutete
  4. bluteten
  5. blutetet
  6. bluteten
Futur 1
  1. werde bluten
  2. wirst bluten
  3. wird bluten
  4. werden bluten
  5. werdet bluten
  6. werden bluten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bluten
  2. würdest bluten
  3. würde bluten
  4. würden bluten
  5. würdet bluten
  6. würden bluten
Diverses
  1. blut!
  2. blutet!
  3. bluten Sie!
  5. geblutet
  6. blutend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bluten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bloeden bluten

Synonyms for "bluten":

  • ausbaden; die Konsequenzen tragen

Wiktionary Übersetzungen für bluten:

Cross Translation:
FromToVia
• bluten → bloeden ↔ bleed — lose blood
• bluten → bloeden ↔ blood — to cause to be covered with blood







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0391 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden