Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. zusammensetzen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zusammensetzen (Deutsch) ins Niederländisch

zusammensetzen:

zusammensetzen Verb (setze zusammen, setzt zusammen, setzte zusammen, setztet zusammen, zusammengesetzt)

  1. zusammensetzen (zusammenbauen; montieren)
    monteren; assembleren; in elkaar zetten
    • monteren Verb (monteer, monteert, monteerde, monteerden, gemonteerd)
    • assembleren Verb (assembleer, assembleert, assembleerde, assembleerden, geassembleerd)
    • in elkaar zetten Verb (zet in elkaar, zette in elkaar, zetten in elkaar, in elkaar gezet)
  2. zusammensetzen
    bijeen zetten
    • bijeen zetten Verb (zet bijeen, zette bijeen, zetten bijeen, bijeen gezet)

Konjugationen für zusammensetzen:

Präsens
  1. setze zusammen
  2. setzt zusammen
  3. setzt zusammen
  4. setzen zusammen
  5. setzt zusammen
  6. setzen zusammen
Imperfekt
  1. setzte zusammen
  2. setztest zusammen
  3. setzte zusammen
  4. setzten zusammen
  5. setztet zusammen
  6. setzten zusammen
Perfekt
  1. habe zusammengesetzt
  2. hast zusammengesetzt
  3. hat zusammengesetzt
  4. haben zusammengesetzt
  5. habt zusammengesetzt
  6. haben zusammengesetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. setze zusammen
  2. setzest zusammen
  3. setze zusammen
  4. setzen zusammen
  5. setzet zusammen
  6. setzen zusammen
2. Konjunktiv
  1. setzete zusammen
  2. setzetest zusammen
  3. setzete zusammen
  4. setzeten zusammen
  5. setzetet zusammen
  6. setzeten zusammen
Futur 1
  1. werde zusammensetzen
  2. wirst zusammensetzen
  3. wird zusammensetzen
  4. werden zusammensetzen
  5. werdet zusammensetzen
  6. werden zusammensetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammensetzen
  2. würdest zusammensetzen
  3. würde zusammensetzen
  4. würden zusammensetzen
  5. würdet zusammensetzen
  6. würden zusammensetzen
Diverses
  1. setz zusammen!
  2. setzt zusammen!
  3. setzen Sie zusammen!
  4. zusammengesetzt
  5. zusammensetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zusammensetzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assembleren Zusammensetzung; Zusammenstellung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assembleren montieren; zusammenbauen; zusammensetzen
bijeen zetten zusammensetzen
in elkaar zetten montieren; zusammenbauen; zusammensetzen
monteren montieren; zusammenbauen; zusammensetzen

Synonyms for "zusammensetzen":


Wiktionary Übersetzungen für zusammensetzen:

zusammensetzen
verb
  1. meerdere uitgekozen zaken tot een geheel maken

Cross Translation:
FromToVia
zusammensetzen in elkaar zetten assemble — to put together
zusammensetzen samenstellen compose — to make something by merging parts

Zusammensetzen:


Synonyms for "Zusammensetzen":


Computerübersetzung von Drittern: