Deutsch

Detailübersetzungen für tadellos (Deutsch) ins Französisch

tadellos:

tadellos Adjektiv

  1. tadellos (korrekt; gut; richtig; )
  2. tadellos (einverstanden; in Ordnung; richtig)
    en règle; bien; parfait; bon; d'accord
  3. tadellos (ausgezeichnet; vortrefflich; tipp-topp; )
  4. tadellos (vortrefflich; ausgezeichnet; perfekt; )
  5. tadellos (vollkommen; perfekt; ideal; )
    parfait; parfaitement; impeccable; absolu
  6. tadellos (dufte; toll; tipp-topp; )
    réglo; chic; du tonnerre; terrible
  7. tadellos (aufgeräumt; ordentlich; sauber; gepflegt)
    rangée
  8. tadellos (korrekt; einwandfrei; ordentlich; )
  9. tadellos (spitze; einwandfrei; klasse; makellos)
  10. tadellos (perfekt; fehlerlos; fehlerfrei; einwandfrei)
    parfait; parfaitement; excellent; fini; intégral; sans fautes; tout à fait; final; impeccable; achevé; complet; correct; total
  11. tadellos (lupenrein; fehlerlos; einwandfrei; fehlerfrei)

Übersetzung Matrix für tadellos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absolu Absolutheit
bien Aktiva; Anlage; Besitztum; Bestand; Eigentum; Posten; Recht
bon Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Gutschein; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest
chic Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
complet Anzug; Kostüm; Smoking
final Schlußstück; Schlußteil
juste Ehrliche; Gerechte; Rechtschaffene; Redliche
parfait Eis; Gefrorenen; Handeischen; Sahneeisen; Speiseeis; Speiseeisen
rangée Folge; Reihe; Schlange; Serie; Zyklus
supérieur Chef; Fürst; Gebieter; Haupt; Herr; Herrscher; Klosteroberin; Klostervorsteherin; Kommandant; Kommandeur; Oberhaupt; Vorgesetzte; Vorsteher
total Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Hauptsumme; Konklusion; Resultat; Schluß; Totalsummen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complet einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; perfekt; tadellos ausgebucht; ausgelernt; ausverkauft; fehlerfrei; ganz; ganz und gar; ganze; gesamt; gänzlich; heil; intakt; integral; komplett; perfekt; sicher; total; unbedingt; unbeschädigt; vergriffen; vollkommen; vollqualifiziert; vollständig; vollzählig; völlig; völlige
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
d'accord geht in Ordnung!; okay
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absolu erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen absolut; unbedingt
achevé einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; perfekt; tadellos aus; ausgelernt; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; perfekt; vollendet
approprié akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos adäquat; angemessen; anständig; ehrlich; entsprechend; fair; geeignet; gemessen; geziemend; kennzeichnend; korrekt; passend; redlich; schicklich
avec application akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos arbeitsam; bewandert; eifrig; emsig; fleißig; fürsorglich; große Sorge; gründlich; rastlos; sorgfältig; sorgsam; unermüdlich
bien einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos angenehm; appetittlich; artig; attraktiv; bei weitem; besonders; brav; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gehörig; gesellig; gesäubert; gutaussehend; herrlich; herzlich; hübsch; köstlich; lecker; lieb; liebenswürdig; nett; prima; pur; rein; reizend; sauber; schmackhaft; schmuck; schön; sehr; sittsam; sympathisch; süß; verlockend; vorbildlich
bon einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos adäquat; angemessen; angenehm; appetittlich; attent; aufrichtig; befähig; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entsprechend; erfreulich; freigebig; freundlich; freundschaftlich; fähig; geeignet; gefällig; gemessen; gesellig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; kapabel; kompetent; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; mild; nett; passend; rechtschaffen; sanft; sanftmütig; schmackhaft; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; verlockend; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
brillamment auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; besser als die anderen; bezaubernd; blendend; brillant; brillante; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glänzend; großartig; hervorragend; phantastisch; prachtvoll; prächtig; vortrefflich; vorzüglich
chic dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll amüsant; angenehm; angetan; angezogen; anmutig; ansehnlich; apart; außergewöhnlich; distinguiert; drollig; elegant; fein; fesch; freundlich; galant; geistreich; gekleidet; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; grazil; graziös; humoristisch; hübsch; komisch; korrekt; lustig; originell; pfiffig; piekfein; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; schick; schik; spaßhaft; spaßig; stattlich; stilvoll; sympathisch; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend; zierlich
correct akkurat; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; lupenrein; makellos; minuziös; ordentlich; peinlich genau; perfekt; richtig; tadellos achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; erträglich; galant; gebildet; genau; gepflegt; geziemend; haargenau; höflich; korrekt; leidlich; ordentlich; passend; respektabel; richtig; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; wie sich's gehört; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert; züchtig
correctement akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos genau; haargenau; korrekt; richtig
d'accord einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos
d'une façon parfaite auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
de haute qualité auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich prominent
du tonnerre dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll
en règle einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos auf stichhaltiger Basis beruhend; geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig
exact akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos akkurat; ausdrücklich; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; nachdrücklich; peinlichgenau; piekfein; prezies; pünktlich; richtig; schlüssig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; stringent; tipp-topp; treffend; vorsichtig; wahr
exactement akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; piekfein; pünktlich; richtig; scharfäugig; schlüssig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; stringent; tipp-topp; treffend
excellant auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
excellement auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
excellemment auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
excellent auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einwandfrei; erstklassig; fehlerfrei; fehlerlos; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich allerbest; auserlesen; ausgezeichnet; besser als die anderen; bewährt; einmalig; einzig; einzigartig; enorm; erprobt; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; famos; formidabel; genial; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; göttlich; herausragend; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; luminös; oberst; oberste; phantastisch; prachtvoll; probat; prächtig; riesig; sehr gut; stark; stolz; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
final einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; perfekt; tadellos Hintergestellte; absolut; definitiv; endgültig; hintere; letzte; unbedingt; unumstößlich; unwiderruflich; zu guter letzt; zuletzt
fini einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; perfekt; tadellos abgerundet; abgeschlossen; aus; aushäusig; beendet; bereit; daraus; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geschafft; klar; parat; vollendet
impeccable auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einwandfrei; erstklassig; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; klasse; korrekt; makellos; ordentlich; perfekt; spitze; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; bewährt; blitzblank; einwandfrei; erprobt; erstklassig; erstrangig; fehlerfrei; fehlerlos; fesch; fleckenlos; flott; herausragend; keimfrei; makellos; mödisch; oberst; oberste; piekfein; probat; riesig; sauber; schick; sehr gut; unbefleckt; unfehlbar; unverbesserlich; vortrefflich; vorzüglich; äussers reinlich
impeccablement einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos piekfein
intégral einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; perfekt; tadellos alles; freistehend; frisch; ganz; gelassen; gesamt; gleichgültig; gänzlich; heil; intakt; integral; klatblütig; komplett; ledig; leer; neu; nichtig; rein; total; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unberürht; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; vollkommen; vollständig; völlig
irréprochable einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos blitzblank; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; integer; keimfrei; makellos; sauber; unbefleckt
juste akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos angestrengt; anständig; aufrichtig; barsch; begründet; berechtigt; brüsk; ehrenwert; ehrlich; eingehend; eng; enganliegend; fair; geltend; genau; gerade; gerecht; gesetzlich; griesgrämig; gründlich; gültig; haargenau; haarscharf; hart; hauteng; integer; knapp; knurrig; konzentriert; korrekt; mit wenig Platz; neulich; nur; plausibel; prall; prezies; recht; rechtschaffen; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; redlich; richtig; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; schmal; sicher; sorgfältig; sorgsam; stichhaltig; straff; unbedingt; von starke Gehalt; vorhin; wahr
minutieuse akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf

Synonyms for "tadellos":


Wiktionary Übersetzungen für tadellos:

tadellos
adjective
  1. ohne Fehler oder Mangel
tadellos
adjective
  1. Qui est absolument régulier, correct.

Cross Translation:
FromToVia
tadellos impeccable impeccable — Perfect, having no faults, flaws or errors