Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. experimentieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für experimentieren (Deutsch) ins Französisch

experimentieren:

experimentieren Verb (experimentiere, experimentierst, experimentiert, experimentierte, experimentiertet, experimentiert)

  1. experimentieren (Versuche machen)
    expérimenter; éprouver
    • expérimenter Verb (expérimente, expérimentes, expérimentons, expérimentez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
  2. experimentieren (ausprobieren; probieren; testen; erproben; forschen)
    essayer; tester; éprouver; soumettre à un test
    • essayer Verb (essaie, essaies, essayons, essayez, )
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
  3. experimentieren (ausprobieren; prüfen; überprüfen; )
    tester; expérimenter; faire subir un test; soumettre à un test; mettre à l'épreuve; mettre à l'essai
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • expérimenter Verb (expérimente, expérimentes, expérimentons, expérimentez, )

Konjugationen für experimentieren:

Präsens
  1. experimentiere
  2. experimentierst
  3. experimentiert
  4. experimentieren
  5. experimentiert
  6. experimentieren
Imperfekt
  1. experimentierte
  2. experimentiertest
  3. experimentierte
  4. experimentierten
  5. experimentiertet
  6. experimentierten
Perfekt
  1. habe experimentiert
  2. hast experimentiert
  3. hat experimentiert
  4. haben experimentiert
  5. habt experimentiert
  6. haben experimentiert
1. Konjunktiv [1]
  1. experimentiere
  2. experimentierest
  3. experimentiere
  4. experimentieren
  5. experimentieret
  6. experimentieren
2. Konjunktiv
  1. experimentierte
  2. experimentiertest
  3. experimentierte
  4. experimentierten
  5. experimentiertet
  6. experimentierten
Futur 1
  1. werde experimentieren
  2. wirst experimentieren
  3. wird experimentieren
  4. werden experimentieren
  5. werdet experimentieren
  6. werden experimentieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde experimentieren
  2. würdest experimentieren
  3. würde experimentieren
  4. würden experimentieren
  5. würdet experimentieren
  6. würden experimentieren
Diverses
  1. experimentiere!
  2. experimentiert!
  3. experimentieren Sie!
  4. experimentiert
  5. experimentierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für experimentieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
essayer ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen anpassen; anprobieren; ausprobieren; einfügen; erfüllen; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; versuchen; überprüfen
expérimenter Versuche machen; ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen
faire subir un test ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
mettre à l'essai ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; probieren; prüfen
mettre à l'épreuve ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
soumettre à un test ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
tester ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
éprouver Versuche machen; ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen Auf die Probe stellen; ausprobieren; durchmachen; erfahren; erleben; erproben; ertragen; feststellen; fühlen; horchen; hören; inspizieren; kontrollieren; leiden; merken; miterleben; mitmachen; proben; probieren; prüfen; schmachten; spüren; tasten; testen; untersuchen; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen; zu Ohren kommen; überprüfen

Wiktionary Übersetzungen für experimentieren:

experimentieren
verb
  1. (intransitiv) Experimente durchführen; Versuche anstellen

Cross Translation:
FromToVia
experimentieren expérimenter experiment — to conduct an experiment