Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. beleuchten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für beleuchten (Deutsch) ins Französisch

beleuchten:

beleuchten Verb (beleuchte, beleuchtest, beleuchtet, beleuchtete, beleuchtetet, beleuchtet)

  1. beleuchten (ähneln; scheinen; den Anschein haben; belichten)
    paraître; sembler; apparaître; avoir l'air
    • paraître Verb (parais, paraît, paraissons, paraissez, )
    • sembler Verb (semble, sembles, semblons, semblez, )
    • apparaître Verb (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, )
  2. beleuchten (belichten; erleuchten; ausleuchten; bestrahlen; bescheinen)
    éclairer; mettre en lumière; éclaircir; irradier
    • éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
    • éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • irradier Verb (irradie, irradies, irradions, irradiez, )
  3. beleuchten (erleuchten; scheinen; strahlen; belichten)
    illuminer; mettre en lumière; éclairer
    • illuminer Verb (illumine, illumines, illuminons, illuminez, )
    • éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
  4. beleuchten (belichten)
    éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier
    • éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
    • éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • clarifier Verb (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, )

Konjugationen für beleuchten:

Präsens
  1. beleuchte
  2. beleuchtest
  3. beleuchtet
  4. beleuchten
  5. beleuchtet
  6. beleuchten
Imperfekt
  1. beleuchtete
  2. beleuchtetest
  3. beleuchtete
  4. beleuchteten
  5. beleuchtetet
  6. beleuchteten
Perfekt
  1. habe beleuchtet
  2. hast beleuchtet
  3. hat beleuchtet
  4. haben beleuchtet
  5. habt beleuchtet
  6. haben beleuchtet
1. Konjunktiv [1]
  1. beleuchte
  2. beleuchtest
  3. beleuchte
  4. beleuchten
  5. beleuchtet
  6. beleuchten
2. Konjunktiv
  1. beleuchtete
  2. beleuchtetest
  3. beleuchtete
  4. beleuchteten
  5. beleuchtetet
  6. beleuchteten
Futur 1
  1. werde beleuchten
  2. wirst beleuchten
  3. wird beleuchten
  4. werden beleuchten
  5. werdet beleuchten
  6. werden beleuchten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beleuchten
  2. würdest beleuchten
  3. würde beleuchten
  4. würden beleuchten
  5. würdet beleuchten
  6. würden beleuchten
Diverses
  1. beleucht!
  2. beleuchtet!
  3. beleuchten Sie!
  4. beleuchtet
  5. beleuchtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beleuchten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparaître Aussehen wie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparaître beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln ans Licht kommen; ans licht kommen; aufsteigen; auftauchen; ausschauen; aussehen; eintreten; entdeckt werden; erscheinen; heraufkommen; herauskommen; scheinen; sich ergeben; steigen
avoir l'air beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben
clarifier beleuchten; belichten aufklären; auseinandersetzen; begreiflich machen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; klären; verdeutlichen
illuminer beleuchten; belichten; erleuchten; scheinen; strahlen erleuchten; glänzen; glühen; illuminieren; leuchten; scheinen; schimmern
irradier ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten Chemotherapie geben; bescheinen; bestrahlen; erleuchten
mettre en lumière ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; scheinen; strahlen
paraître beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln ans Licht kommen; ans licht kommen; ausschauen; aussehen; eintreten; entdeckt werden; erscheinen; glänzen; heraufkommen; herauskommen; leuchten; scheinen; schimmern; sich ergeben; strahlen
sembler beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln ausschauen; aussehen; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; sich ergeben; strahlen
éclaircir ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten aufklären; aufschließen; ausdünnen; auseinandersetzen; auslegen; begreiflich machen; darlegen; deuten; entwalden; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; interpretieren; klären; schildern; verdeutlichen
éclairer ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; scheinen; strahlen abfühlen; abtasten; ausleuchten; erleuchten; leuchten

Synonyms for "beleuchten":


Wiktionary Übersetzungen für beleuchten:


Cross Translation:
FromToVia
beleuchten illuminer illuminate — to shine light on something
beleuchten illuminer; allumer light — to illuminate
beleuchten éclairer; illuminer verlichten — van licht voorzien