Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. basieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für basiere (Deutsch) ins Französisch

basieren:

basieren Verb (basiere, basierst, basiert, basierte, basiertet, basiert)

  1. basieren (gründen; beruhen; sich gründen auf)
    basé sur; reposer; fondé sur
    • basé sur Verb
    • reposer Verb (repose, reposes, reposons, reposez, )
    • fondé sur Verb
  2. basieren (stützen auf; beruhen auf; gründen auf; sich gründen auf)
    appuyer
    • appuyer Verb (appuie, appuies, appuyons, appuyez, )

Konjugationen für basieren:

Präsens
  1. basiere
  2. basierst
  3. basiert
  4. basieren
  5. basiert
  6. basieren
Imperfekt
  1. basierte
  2. basiertest
  3. basierte
  4. basierten
  5. basiertet
  6. basierten
Perfekt
  1. habe basiert
  2. hast basiert
  3. hat basiert
  4. haben basiert
  5. habt basiert
  6. haben basiert
1. Konjunktiv [1]
  1. basiere
  2. basierest
  3. basiere
  4. basieren
  5. basieret
  6. basieren
2. Konjunktiv
  1. basierte
  2. basiertest
  3. basierte
  4. basierten
  5. basiertet
  6. basierten
Futur 1
  1. werde basieren
  2. wirst basieren
  3. wird basieren
  4. werden basieren
  5. werdet basieren
  6. werden basieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde basieren
  2. würdest basieren
  3. würde basieren
  4. würden basieren
  5. würdet basieren
  6. würden basieren
Diverses
  1. basier!
  2. basiert!
  3. basieren Sie!
  4. basiert
  5. basierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für basieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appuyer basieren; beruhen auf; gründen auf; sich gründen auf; stützen auf abstützen; begründen auf; beistehen; beruhen auf; drücken; einbeulen; eindrücken; einstimmen; empfehlen; entlasten; knellen; koöperieren; mitarbeiten; quetschen; raten; stützen; tippen; trösten; unterstützen; vorbringen; vorschlagen; vortragen
basé sur basieren; beruhen; gründen; sich gründen auf
fondé sur basieren; beruhen; gründen; sich gründen auf
reposer basieren; beruhen; gründen; sich gründen auf ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen; sinken

Synonyms for "basieren":


Wiktionary Übersetzungen für basieren:

basieren
verb
  1. auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben

Cross Translation:
FromToVia
basieren baser base — have as its foundation or starting point
basieren baser baseren — (overgankelijk) ~ op: gronden, doen steunen