Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Vorarbeiter

übersetze Vorarbeiter von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Vorarbeiter:
- contremaître; chef d'équipe; moniteur; metteur au point; chef de groupe
Wiktionary:
- Vorarbeiter → contremaitre, contremaître
- Vorarbeiter → chef de file, contremaître

Deutsch

Detailübersetzungen für Vorarbeiter (Deutsch) ins Französisch

Vorarbeiter:

Vorarbeiter [der ~] Nomen

der Vorarbeiter (Werkmeister; Kolonnenführer; Schachtmeister; Polier; Hüttenmeister; Partieführer; Meister; Sägemeister)
le contremaître; le chef d'équipe
- contremaître [le ~] Nomen
- chef d'équipe [le ~] Nomen
der Vorarbeiter (Vormann; Obergehilfe; Anführer; Gruppenleiter; Vordermann)
le contremaître
- contremaître [le ~] Nomen
der Vorarbeiter (Obergehilfe; Anführer; Vordermann; Gruppenleiter; Haupt; Häupter; Vormann; Obergeselle)
le moniteur; le metteur au point
- moniteur [le ~] Nomen
- metteur au point [le ~] Nomen
der Vorarbeiter (Gruppenleiter; Vormann)
le chef de groupe; le chef d'équipe
- chef de groupe [le ~] Nomen
- chef d'équipe [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Vorarbeiter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chef d'équipe	Gruppenleiter; Hüttenmeister; Kolonnenführer; Meister; Partieführer; Polier; Schachtmeister; Sägemeister; Vorarbeiter; Vormann; Werkmeister	Boss; Chef; Hauptmann; Leiter; Mannschaftskapitän; Vormann
chef de groupe	Gruppenleiter; Vorarbeiter; Vormann
contremaître	Anführer; Gruppenleiter; Hüttenmeister; Kolonnenführer; Meister; Obergehilfe; Partieführer; Polier; Schachtmeister; Sägemeister; Vorarbeiter; Vordermann; Vormann; Werkmeister	Boss; Chef; Hauptmann; Leiter; Vormann
metteur au point	Anführer; Gruppenleiter; Haupt; Häupter; Obergehilfe; Obergeselle; Vorarbeiter; Vordermann; Vormann
moniteur	Anführer; Gruppenleiter; Haupt; Häupter; Obergehilfe; Obergeselle; Vorarbeiter; Vordermann; Vormann	Ausbilder; Bildschirm; Lehrer; Monitor; Schirm
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
moniteur		Monitor

Synonyms for "Vorarbeiter":

Meister; Polier
Anweiser; Einweiser; Instrukteur; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Übersetzungen für Vorarbeiter:

Vorarbeiter

noun

chef d'équpipe
- contremaitre → Vorarbeiter
celui qui diriger et surveille les ouvriers dans un atelier, dans un chantier, etc.
- contremaître → Vorarbeiter

Cross Translation:

From	To	Via
• Vorarbeiter	→ chef de file; contremaître	↔ voorman — een leider, een ploegbaas