Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Verfechter:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Verfechter (Deutsch) ins Französisch

Verfechter:

Verfechter [der ~] Nomen

  1. der Verfechter (Befürworter; Anhänger; Fürsprecher)
    le partisan; le supporter; le zélateur; le défenseur; le promoteur; l'allié
  2. der Verfechter (Vorkämpfer)
    le défenseur; le promoteur; l'avocat; le champion; le zélateur
  3. der Verfechter (Manndecker; Verteidiger; Vertreter)
    le gardien; le protecteur; la gardienne; la protectrice

Übersetzung Matrix für Verfechter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allié Anhänger; Befürworter; Fürsprecher; Verfechter Bundesgenosse; Gehilfe; Handlanger; Komplize; Trabant; Verbündete
avocat Verfechter; Vorkämpfer Advokate; Berater; Konsulent; Ratgeber; Rechtsanwalt
champion Verfechter; Vorkämpfer As; Koryphäe; Könner; Maestro; Meister; Traber
défenseur Anhänger; Befürworter; Fürsprecher; Verfechter; Vorkämpfer Advokate; Besitzer; Doktorvater; Fackelträger; Förderer; Promotor; Verteidiger; Wahrer
gardien Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter Aufseher; Ausguck; Beschützer; Betreuer; Gefängnisaufseher; Gefängniswärter; Hausmeister; Hüter; Krähennest; Posten; Praktikant amm Universität; Saalwärter; Schildwache; Tierpfleger; Torwächter; Verwahrer; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter; Zimmervermieter; Zimmerwirt; wer beschützt
gardienne Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter Aufseher; Gefangenenaufseherin; Wächter; Wärter
partisan Anhänger; Befürworter; Fürsprecher; Verfechter Anhänger; Eiferer; Fan; Fanatiker; Geistesgefährte; Geistesverwandte; Genosse; Geselle; Glaubenseifer; Gleichgesinnte; Jünger; Komplize; Mitkämpfer; Mitstreiter; Monomane; Nachfolger; Parteigänger; Partner; Schwärmer; Seelenverwandte; Verfolger; Zelot; blinde Fanatiker
promoteur Anhänger; Befürworter; Fürsprecher; Verfechter; Vorkämpfer Anführer; Anstifter; Doktorvater; Förderer; Gründer; Initiator; Projektingenieur; Promotor; Stifter; Urheber
protecteur Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter Aufseher; Beschützer; Doktorvater; Donator; Förderer; Führer; Gönner; Hüter; Lotse; Promotor; Reiseführer; Schenker; Schirmherr; Vorgesetzte; Wächter; Wärter; wer beschützt
protectrice Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter Aufseher; Beschützer; Betreuerin; Förderer; Gönner; Schirmherr; Vorgesetzte; Wächter; Wärter
supporter Anhänger; Befürworter; Fürsprecher; Verfechter Anhänger; Fan; Fanatiker
zélateur Anhänger; Befürworter; Fürsprecher; Verfechter; Vorkämpfer Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Imitator; Nachfolger; Zelot; draufgänger
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
supporter andauern; anhalten; aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; bewilligen; dulden; durchhalten; durchmachen; einwilligen; erdulden; erfahren; erlauben; erleben; erleiden; ertragen; fortdauern; fortwähren; fühlen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; leiden; schmachten; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; währen; zehren; zulassen; zustimmen; überdauern; überstehen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allié alliiert; aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; relatiert; stammverwandt; verbunden; zusammenhängend
partisan anhängend; einig; einseitig; einstimmig; gleichgestimmt; parteiisch
protecteur behütend; geschützt; schützend

Synonyms for "Verfechter":


Wiktionary Übersetzungen für Verfechter:

Verfechter
noun
  1. (religion) Une des douze personnes que Jésus-Christ choisir particulièrement, entre ses disciples, pour prêcher l’évangile.
  2. Celui qui défendre quelqu’un ou quelque chose qui attaquer.