Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Persönlichkeit:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Persönlichkeit (Deutsch) ins Französisch

Persönlichkeit:

Persönlichkeit [die ~] Nomen

  1. die Persönlichkeit (Charakter)
    la personnalité; le caractère; le tempérament
  2. die Persönlichkeit (Individualität)

Übersetzung Matrix für Persönlichkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caractère Charakter; Persönlichkeit Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Art; Besonderheit; Charakter; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Drucktype; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Einstellung; Energie; Feurigkeit; Gemüt; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Hektik; Inbrunst; Kennzeichen; Kennzeichnung; Kraft; Leistungsfähigkeit; Natur; Neigung; Schneidigkeit; Schrift; Schrifttype; Schriftzeigen; Seele; Spannkraft; Spur; Stimmung; Tatkraft; Tendenz; Trend; Triebkraft; Vorliebe; Wesen; Zeichen
individualité Individualität; Persönlichkeit Besonderheit; Eigenart; Eigentümlichkeit; Exentrizität; Extravaganz; Fremdartigkeit; Merkwürdigkeit; Seltsamkeit; Sonderbarkeit
personnalité Charakter; Persönlichkeit Charaktereigenschaft; Charakterzug; Kennzeichen; VIP
tempérament Charakter; Persönlichkeit Art; Charakter; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Einstellung; Feurigkeit; Flinkheit; Gemüt; Gemütsart; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Keckheid; Kennzeichen; Lebhaftigkeit; Natur; Neigung; Seele; Sinnesart; Stimmung; Temperament; Temprament; Tendenz; Trend; Vorliebe; Wesen

Synonyms for "Persönlichkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Persönlichkeit:

Persönlichkeit
noun
  1. personne ; en parlant principalement des hommes, avec une certaine idée de grandeur, d’autorité, d’importance sociale.
  2. didactique|fr Ce qui appartient essentiellement à la personne, ce qui lui est propre, ce qui faire qu’elle est elle-même, et non pas une autre.

Cross Translation:
FromToVia
Persönlichkeit personnalité persoonlijkheid — het geheel van kenmerken en gedragingen dat iemand uniek maakt
Persönlichkeit personnage personage — A famous or important person
Persönlichkeit personnalité personality — set of qualities that make a person distinct from other people