Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Freimütigkeit:


Deutsch

Detailübersetzungen für Freimütigkeit (Deutsch) ins Französisch

Freimütigkeit:

Freimütigkeit [die ~] Nomen

  1. die Freimütigkeit (Furchtlosigkeit)
    l'impudence; l'audace; l'insolence; l'impertinence
  2. die Freimütigkeit (Freimut)
    la franchise; l'assurance; l'aplomb; le franc-parler

Übersetzung Matrix für Freimütigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplomb Freimut; Freimütigkeit Aplomb; Bestimmtheit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Selbstgewißheit; Selbstsicherheit; Selbstvertrauen
assurance Freimut; Freimütigkeit Assekuranz; Bestimmtheit; Dreistigkeit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Frechheit; Garantie; Gewißheit; Pfand; Selbstgewißheit; Selbstsicherheit; Selbstvertrauen; Sicherheit; Unverschämtheit; Versicherung
audace Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Anmaßung; Arroganz; Courage; Dreistigkeit; Eigenbildung; Frechheit; Gewagtheit; Impertinenz; Indiskretion; Kühnheit; Leichtsinn; Mumm; Mut; Mut haben; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unerschrockenheit; Unverschämtheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Wagemut; Wagen; Waghalsigkeit; sich Getrauen; Übermut
franc-parler Freimut; Freimütigkeit Aufrichtigkeit; Direktheit; Ehrlichkeit; Geradheit; Offenheit; Unbefangenheit; Unmittelbarkeit
franchise Freimut; Freimütigkeit Aufrichtigkeit; Direktheit; Ehrlichkeit; Geradheit; Loyalität; Offenheit; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Treue; Unbefangenheit; Unbestechlichkeit; Unmittelbarkeit
impertinence Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Anmaßung; Arroganz; Derbheit; Dreistigkeit; Eigenbildung; Flegelhaftigkeit; Frechheit; Garstigkeit; Grobheit; Impertinenz; Indiskretion; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit
impudence Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Frechheit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
insolence Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Dreistigkeit; Eigenbildung; Eigendünkel; Erhabenheit; Frechheit; Hochmut; Hochmütigkeit; Hoffart; Impertinenz; Indiskretion; Selbstgefälligkeit; Unverschämtheit; Überheblichkeit