Deutsch

Detailübersetzungen für Annehmen (Deutsch) ins Französisch

Annehmen:

Annehmen [das ~] Nomen

  1. Annehmen (Setzen)
    la proposition; le postulat
  2. Annehmen (Akzeptieren; Aufnahme; Antreten)
    l'acceptation
  3. Annehmen (Unterstellen)
    la supposition
  4. Annehmen
    le sens
  5. Annehmen (Vermuten; Glaube; Annahme; )
    la supposition; le soupçon; la présomption; la conjecture
  6. Annehmen (Absorbieren)
    l'absorption
  7. Annehmen (Adoptieren)
    l'accepter; l'adoptir

Annehmen Verb

  1. Annehmen

Übersetzung Matrix für Annehmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absorption Absorbieren; Annehmen Absorbieren; Absorption; Aufnahme; Aufschlürfen; Einverleibung; Übernahme
acceptation Akzeptieren; Annehmen; Antreten; Aufnahme Adoptieren; Adoption; Akzeptierung; Antreten; Antritt; Bewilligung; Einwilligung; Genehmigung; Gutheißung; Hinnahme; Übernahme
accepter Adoptieren; Annehmen
adoptir Adoptieren; Annehmen
conjecture Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung
postulat Annehmen; Setzen Annahme; Behauptung; Postulat; These
proposition Annehmen; Setzen Angebot; Annahme; Behauptung; Hypothese; Klausel; Liebeserklärung; Offerte; Passus; Projektvorschlag; Satz; These; Vorschlag; Vorschlag machen
présomption Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung Anmassung; Anmaßendheit; Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Eigendünkel; Eigensinn; Eigensinnigkeit; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Geschwollenheit; Halsstarrigkeit; Hochmut; Hochmütigkeit; Hoffart; Mutmaßung; Selbstgefälligkeit; Selbstüberschätzung; Vermutung; Wichtigtuerei; Überheblichkeit
sens Annehmen Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Gefühl; Gewicht; Größe; Inhalt; Kurs; Organ; Richtung; Sentiment; Sinn; Tendenz; Tenor; Tragweite; Wert; Wichigkeit; Wichtigkeit
soupçon Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung Abglanz; Ahnung; Angewohnheit; Argwohn; Deut; Eingebung; Mißtrauen; Schein; Schuß; Spritzer; Spur; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
supposition Annahme; Annehmen; Glaube; Unterstellen; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung Ahnung; Aufstellung; Behauptung; Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Feststellung; Hypothese; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; These; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl; Wertung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Répondre Annehmen
accepter akzeptieren; als gangbar erkennen; annehmen; beginnen; beipflichten; bewilligen; dulden; ein Geschenk annehmen; eingehen; einkassieren; einlassen; einstecken; einwilligen; empfangen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinnehmen; hinterlassen; in Empfang nehmen; kalibrieren; lassen; leiden; schlucken; starten; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen

Verwandte Übersetzungen für Annehmen