Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Abscheu

übersetze Abscheu von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Abscheu:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Abscheu (Deutsch) ins Französisch

Abscheu:

Abscheu [der ~] Nomen

  1. der Abscheu (Schreck; Furcht; Entsetzen; Bestürzung; Bestürztheit)
    la peur; la frayeur; l'effroi; la terreur
  2. der Abscheu (Verabscheuung; Greuel; Schrecken; Schrecknis)
    l'horreur; l'épouvante; l'atrocité; l'abomination
  3. der Abscheu (Ekel; Widerwille; Greuel)
    le dégoût; l'aversion; la répulsion

Übersetzung Matrix für Abscheu:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abomination Abscheu; Greuel; Schrecken; Schrecknis; Verabscheuung Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Widerwille
atrocité Abscheu; Greuel; Schrecken; Schrecknis; Verabscheuung Abscheulichkeit; Ekelhaftigkeit; Greuel; Greueltat; Schauerstück; Schaurigkeit; Schrecken; Untat; Widerwille; Widerwärtigkeit
aversion Abscheu; Ekel; Greuel; Widerwille Abneigung; Abstoßen; Abweisen; Antipathie; Feindschaft; Haß; Unlust; Unwille; Widerwille; Widerwilligkeit
dégoût Abscheu; Ekel; Greuel; Widerwille Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Widerwille
effroi Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck Angst; Panik; Schrecken; Ängstlichkeit
frayeur Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck Angst; Panik; Schrecken; Ängstlichkeit
horreur Abscheu; Greuel; Schrecken; Schrecknis; Verabscheuung Abscheulichkeit; Ekel; Ekelhaftigkeit; Fiesling; Greuel; Schaurigkeit; Scheusal; Schrecken; Unpäßlichkeit; Widerwille; Widerwärtigkeit; widerlicher Mensch; Übelkeit
peur Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck Angst; Bangigkeit; Furcht; Panik; Scheu; Schrecken; Ängstlichkeit
répulsion Abscheu; Ekel; Greuel; Widerwille Abstoßen; Abstößlichkeit; Abweisen; Antipathie; Ekelhaftigkeit; Widerwille; Widerwärtigkeit
terreur Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck Angst; Panik; Schrecken; Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror
épouvante Abscheu; Greuel; Schrecken; Schrecknis; Verabscheuung Entsetzen; Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Widerwille

Synonyms for "Abscheu":


Wiktionary Übersetzungen für Abscheu:

Abscheu
noun
  1. regional, landschaftlich unterschiedliches Genus: eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas
Abscheu
noun
  1. horreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose.
  2. Violente antipathie, répugnance.
  3. manque de goût, d’appétit.
  4. physique|fr action de repousser, état de ce qui est repoussé.
Cross Translation:
FromToVia
• Abscheu → abomination ↔ abomination — the feeling of extreme disgust
• Abscheu → exécration ↔ execration — An act or instance of cursing
• Abscheu → dégoût ↔ walging — een sterke weerzin die fysiek gevoeld wordt
• Abscheu → aversion ↔ afschuw — hevige afkeer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0778 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden