Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Tortur

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Tortur

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Tortur:
- torture; supplice; tourment; martyre
Wiktionary:
- Tortur → épreuve, calvaire

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

torturé:
- grüblerisch

Deutsch

Detailübersetzungen für Tortur (Deutsch) ins Französisch

Tortur:

Tortur [die ~] Nomen

die Tortur (Folterung; Peinigung; Kasteiung)
la torture; le supplice; le tourment; le martyre
- torture [la ~] Nomen
- supplice [le ~] Nomen
- tourment [le ~] Nomen
- martyre [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Tortur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
martyre	Folterung; Kasteiung; Peinigung; Tortur	Märtyrerin
supplice	Folterung; Kasteiung; Peinigung; Tortur	Belästigung; Qual; Quälung
torture	Folterung; Kasteiung; Peinigung; Tortur	Folter
tourment	Folterung; Kasteiung; Peinigung; Tortur	Bekümmernis; Besorgnis; Besorgtheit; Gram; Griesgram; Heimsuchung; Kummer; Prüfung; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tourment		Qual

Synonyms for "Tortur":

Knochenarbeit; Maloche; Plackerei; Rackerei; Schinderei; Schufterei
Agonie; Hölle; Pein; Qual; Quälerei; Strapaze
Drangsal; Folter; Folterung; Höllenpein; Höllenqual; Marter; Misshandlung; Peinigung; peinliche Befragung

Wiktionary Übersetzungen für Tortur:

Cross Translation:

From	To	Via
• Tortur	→ épreuve; calvaire	↔ ordeal — a painful or trying experience

Französisch

Detailübersetzungen für Tortur (Französisch) ins Deutsch

torturé:

torturé Adjektiv

torturé (pessimiste; tourmenté; peiné; inquiet)
grüblerisch
- grüblerisch Adjektiv

Übersetzung Matrix für torturé:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
grüblerisch	inquiet; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté	rêveur; somnolent

Synonyms for "torturé":

alambiqué; compliqué; amphigourique; embrouillé; incompréhensible; contourné; précieux; embarrassé; raffiné; subtil; tenaillé; tourmenté; persécuté; empoigné; supplicié; questionné