Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verwohnen:
  2. verwöhnen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verwöhnen (Deutsch) ins Französisch

verwohnen:

verwohnen Verb (verwohne, verwohnst, verwohnt, verwohnte, verwohntet, verwohnt)

  1. verwohnen (abwohnen)

Konjugationen für verwohnen:

Präsens
  1. verwohne
  2. verwohnst
  3. verwohnt
  4. verwohnen
  5. verwohnt
  6. verwohnen
Imperfekt
  1. verwohnte
  2. verwohntest
  3. verwohnte
  4. verwohnten
  5. verwohntet
  6. verwohnten
Perfekt
  1. habe verwohnt
  2. hast verwohnt
  3. hat verwohnt
  4. haben verwohnt
  5. habt verwohnt
  6. haben verwohnt
1. Konjunktiv [1]
  1. verwohne
  2. verwohnest
  3. verwohne
  4. verwohnen
  5. verwohnet
  6. verwohnen
2. Konjunktiv
  1. verwohnte
  2. verwohntest
  3. verwohnte
  4. verwohnten
  5. verwohntet
  6. verwohnten
Futur 1
  1. werde verwohnen
  2. wirst verwohnen
  3. wird verwohnen
  4. werden verwohnen
  5. werdet verwohnen
  6. werden verwohnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verwohnen
  2. würdest verwohnen
  3. würde verwohnen
  4. würden verwohnen
  5. würdet verwohnen
  6. würden verwohnen
Diverses
  1. verwohn!
  2. verwohnt!
  3. verwohnen Sie!
  4. verwohnt
  5. verwohnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verwohnen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dégrader une habitation abwohnen; verwohnen

verwöhnen:

verwöhnen Verb (verwöhne, verwöhnst, verwöhnt, verwöhnte, verwöhntet, verwöhnt)

  1. verwöhnen
    dorloter; gâter
    • dorloter Verb (dorlote, dorlotes, dorlotons, dorlotez, )
    • gâter Verb (gâte, gâtes, gâtons, gâtez, )

Konjugationen für verwöhnen:

Präsens
  1. verwöhne
  2. verwöhnst
  3. verwöhnt
  4. verwöhnen
  5. verwöhnt
  6. verwöhnen
Imperfekt
  1. verwöhnte
  2. verwöhntest
  3. verwöhnte
  4. verwöhnten
  5. verwöhntet
  6. verwöhnten
Perfekt
  1. bin verwöhnt
  2. bist verwöhnt
  3. ist verwöhnt
  4. sind verwöhnt
  5. seid verwöhnt
  6. sind verwöhnt
1. Konjunktiv [1]
  1. verwöhne
  2. verwöhnest
  3. verwöhne
  4. verwöhnen
  5. verwöhnet
  6. verwöhnen
2. Konjunktiv
  1. verwöhnete
  2. verwöhnetest
  3. verwöhnete
  4. verwöhneten
  5. verwöhnetet
  6. verwöhneten
Futur 1
  1. werde verwöhnen
  2. wirst verwöhnen
  3. wird verwöhnen
  4. werden verwöhnen
  5. werdet verwöhnen
  6. werden verwöhnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verwöhnen
  2. würdest verwöhnen
  3. würde verwöhnen
  4. würden verwöhnen
  5. würdet verwöhnen
  6. würden verwöhnen
Diverses
  1. verwöhn!
  2. verwöhnt!
  3. verwöhnen Sie!
  4. verwöhnt
  5. verwöhnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verwöhnen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dorloter verwöhnen
gâter verwöhnen abfaulen; faulen; verderben; verfaulen; vergiften; vergällen; verhunzen; verleiden; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verseuchen; versorgen; wegfaulen

Synonyms for "verwöhnen":

  • betutteln; betütern; hätscheln; verhätscheln

Wiktionary Übersetzungen für verwöhnen:

verwöhnen
Cross Translation:
FromToVia
verwöhnen dorloter; choyer coddle — to treat gently or with great care
verwöhnen choyer; gâter; dorloter indulge — to satisfy the wishes or whims of
verwöhnen choyer; dorloter pamper — to treat with excessive care, to indulge
verwöhnen gâter spoil — to coddle or pamper