Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: verlockend

Deutsche und französische Suchergebnisse für: verlockend

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verlockend:
  2. verlocken:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verlockend (Deutsch) ins Französisch

verlockend:

verlockend Adjektiv

  1. verlockend (lecker; appetittlich; schmackhaft)
    appétissant; bon; délectable; alléchant; bien
  2. verlockend (anziehend; attraktiv; reizvoll; )
    attractif; attirant; charmant; séduisant; attrayant; tentant; beau; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière charmante; d'une manière attrayante
  3. verlockend (reizend; attraktiv; anziehend; )
    attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; attirant; alléchant; beau; belle; tentant; attractif; charmant
  4. verlockend (verführerisch; schmackhaft; attraktiv; reizend; anziehend)
    séduisant; attrayant; tentant; attirant; d'une manière attrayante
  5. verlockend (anziehend; attraktiv; gutaussehend)
    séduisant; attrayant; tentant; attractif; attirant

Übersetzung Matrix für verlockend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beau Schlauer
bien Aktiva; Anlage; Besitztum; Bestand; Eigentum; Posten; Recht
bon Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Gutschein; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest
mignonne Herzchen; Liebling
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attrayant anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verführerisch; verlockend; zierlich anmutig; attraktiv; reizend; schön; toll; überzeugend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; auserkoren; auserwählt; bezaubernd; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geliebte; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; tierbare; zierlich
alléchant anmutig; anmutsvoll; anziehend; appetittlich; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; lecker; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich
appétissant appetittlich; lecker; schmackhaft; verlockend appetitlich; aromatisch; geschmeidig; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; schön; sämig
attirant anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verführerisch; verlockend; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schön; sympathisch; verschmitzt; zierlich
attractif anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich
beau anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich anmutig; attraktiv; gutaussehend; hübsch; nett; reizend; schmuck; schön
belle anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich anmutig; attraktiv; gutaussehend; hübsch; reizend; schön
bien appetittlich; lecker; schmackhaft; verlockend angenehm; artig; attraktiv; bei weitem; besonders; brav; einverstanden; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gehörig; gesellig; gesäubert; gutaussehend; herrlich; herzlich; hübsch; in Ordnung; köstlich; lieb; liebenswürdig; nett; prima; pur; rein; reizend; richtig; sauber; schmuck; schön; sehr; sittsam; sympathisch; süß; tadellos; vorbildlich
bon appetittlich; lecker; schmackhaft; verlockend adäquat; angemessen; angenehm; attent; aufrichtig; befähig; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einverstanden; entgegenkommend; entsprechend; erfreulich; freigebig; freundlich; freundschaftlich; fähig; geeignet; gefällig; gemessen; gesellig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; in Ordnung; kameradschaftlich; kapabel; kompetent; köstlich; leutselig; liebenswürdig; mild; nett; passend; rechtschaffen; richtig; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; tadellos; umgänglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
charmant anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; edel; einmalig; einzig; einzigartig; elegant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; ergötzlich; fabelhaft; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; sanftmütig; schick; schmeichelhaft; schmeichelnd; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; verschmitzt; wohltuend; zierlich
d'une manière attrayante anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; hübsch; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; verführerisch; verlockend; zierlich
d'une manière charmante anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; hübsch; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; freundlich; freundschaftlich; galant; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schön; sehr gefallig; sympathisch; verschmitzt; zierlich
délectable appetittlich; lecker; schmackhaft; verlockend
gracieusement anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schön; verlockend allerliebst; anmutig; ansehnlich; apart; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; frei; galant; gebührenfrei; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; kostenfrei; kostenlos; lieblich; niedlich; reizend; schick; schön; sehr gefallig; stilvoll; umsonst; unentgeltlich; verschmitzt; zierlich
joli anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erfreulich; fein; fesch; fiffig; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; frivol; gefällig; gescheit; geschickt; gesellig; goldig; graziös; gutaussehend; herzlich; hübsch; leichtsinnig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; pfiffig; prima; reizend; schick; schlau; schmuck; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; zierlich
mignon anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; auserkoren; auserwählt; bezaubernd; bildhübsch; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erfreulich; fein; fesch; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geliebte; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schick; schmuck; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; tierbare; zierlich
mignonne anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich allerliebst; angenehm; attraktiv; auserkoren; auserwählt; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; geliebte; gesellig; goldig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; niedlich; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; tierbare
ravissant anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; auserlesen; ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; charmant; entzückend; fesch; flott; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; göttlich; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; himmlisch; hold; hübsch; köstlich; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schmuck; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; vortrefflich; vorzüglich; zierlich
séduisant anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verführerisch; verlockend; zierlich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; edel; elegant; entzückend; ergreifend; fein; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schmuck; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; verschmitzt; zierlich
tentant anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verführerisch; verlockend; zierlich

Synonyms for "verlockend":


Wiktionary Übersetzungen für verlockend:

verlockend
adjective
  1. Qui séduit, qui est propre à séduire, à plaire.
Cross Translation:
FromToVia
• verlockend → attirant; séduisant ↔ alluring — having to power to allure

verlocken:

verlocken Verb (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)

  1. verlocken (herauslocken; verleiten; verführen; )
    séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner
    • séduire Verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • attirer Verb (attire, attires, attirons, attirez, )
    • tenter Verb (tente, tentes, tentons, tentez, )
    • allécher Verb (allèche, allèches, alléchons, alléchez, )
    • appâter Verb (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, )
    • entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
  2. verlocken (reizen; betören; verführen; )
    plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer
    • plaire Verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • attirer Verb (attire, attires, attirons, attirez, )
    • séduire Verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • enchanter Verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
    • envoûter Verb (envoûte, envoûtes, envoûtons, envoûtez, )
    • enjôler Verb (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, )
    • charmer Verb (charme, charmes, charmons, charmez, )

Konjugationen für verlocken:

Präsens
  1. verlocke
  2. verlockst
  3. verlockt
  4. verlocken
  5. verlockt
  6. verlocken
Imperfekt
  1. verlockte
  2. verlocktest
  3. verlockte
  4. verlockten
  5. verlocktet
  6. verlockten
Perfekt
  1. habe verlockt
  2. hast verlockt
  3. hat verlockt
  4. haben verlockt
  5. habt verlockt
  6. haben verlockt
1. Konjunktiv [1]
  1. verlocke
  2. verlockest
  3. verlocke
  4. verlocken
  5. verlocket
  6. verlocken
2. Konjunktiv
  1. verlockte
  2. verlocktest
  3. verlockte
  4. verlockten
  5. verlocktet
  6. verlockten
Futur 1
  1. werde verlocken
  2. wirst verlocken
  3. wird verlocken
  4. werden verlocken
  5. werdet verlocken
  6. werden verlocken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verlocken
  2. würdest verlocken
  3. würde verlocken
  4. würden verlocken
  5. würdet verlocken
  6. würden verlocken
Diverses
  1. verlock!
  2. verlockt!
  3. verlocken Sie!
  5. verlockt
  6. verlockend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

verlocken

  1. verlocken
    attirer

Übersetzung Matrix für verlocken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allécher bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
appâter bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
attirer anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; frappieren; rekrutieren
charmer anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
enchanter anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern anmuten; beglücken; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
enjôler anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beschwindeln; betören; bezaubern; hereinlegen; verarschen
entraîner bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken abrichten; ausbilden; auslöschen; ausradieren; ausrotten; bilden; dahinziehen; dressieren; einstudieren; einüben; entvölkern; entwickeln; erledigen; exerzieren; fortziehen; führen; heranbilden; leiten; lenken; mit sich mitschleifen; mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; proben; repetieren; schleifen; schleppen; sichwiederholen; studieren; trainieren; treideln; vertilgen; weiterziehen; üben
envoûter anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
plaire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; kokettieren; unterhalten
séduire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben
tenter bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken erfüllen; erproben; im Versuchung bringen; probieren; versuchen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attirer verlocken

Synonyms for "verlocken":


Wiktionary Übersetzungen für verlocken:

verlocken
verb
  1. Toucher, plaire, persuader
Cross Translation:
FromToVia
• verlocken → tenter; séduire; attirer ↔ verlokken — tot kwaad brengen
• verlocken → inciter; tenter ↔ verleiden — tot kwaad brengen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2731 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden