Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. schlafen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schliefen (Deutsch) ins Französisch

schlafen:

schlafen Verb (schlafe, schläfst, schläft, schlief, schlieft, geschlafen)

  1. schlafen (schlummern)
    dormir; se coucher; pioncer; roupiller
    • dormir Verb (dors, dort, dormons, dormez, )
    • se coucher Verb
    • pioncer Verb (pionce, pionces, pionçons, pioncez, )
    • roupiller Verb (roupille, roupilles, roupillons, roupillez, )

Konjugationen für schlafen:

Präsens
  1. schlafe
  2. schläfst
  3. schläft
  4. schlafen
  5. schlaft
  6. schlafen
Imperfekt
  1. schlief
  2. schliefst
  3. schlief
  4. schliefen
  5. schlieft
  6. schlieft
Perfekt
  1. habe geschlafen
  2. hast geschlafen
  3. hat geschlafen
  4. haben geschlafen
  5. habt geschlafen
  6. haben geschlafen
1. Konjunktiv [1]
  1. schlafe
  2. schlafest
  3. schlafe
  4. schlafen
  5. schlafet
  6. schlafen
2. Konjunktiv
  1. schliefe
  2. schliefest
  3. schliefe
  4. schliefen
  5. schliefet
  6. schliefen
Futur 1
  1. werde schlafen
  2. wirst schlafen
  3. wird schlafen
  4. werden schlafen
  5. werdet schlafen
  6. werden schlafen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlafen
  2. würdest schlafen
  3. würde schlafen
  4. würden schlafen
  5. würdet schlafen
  6. würden schlafen
Diverses
  1. schlaf!
  2. schlaft!
  3. schlafen Sie!
  4. geschlafen
  5. schlafend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schlafen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dormir schlafen; schlummern
pioncer schlafen; schlummern
roupiller schlafen; schlummern
se coucher schlafen; schlummern

Synonyms for "schlafen":


Wiktionary Übersetzungen für schlafen:

schlafen
  1. -
  2. übernachten
  3. (intransitiv); bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein
schlafen
verb
  1. Se reposer dans un état inconscient

Cross Translation:
FromToVia
schlafen endormi asleep — in a state of sleep
schlafen → faire l'amour; baiser; coucher love — (euphemistic): to have sex with
schlafen dormir sleep — to rest in state of reduced consciousness
schlafen coucher sleep with — have sex with


Wiktionary Übersetzungen für schliefen:

schliefen
verb
  1. -