Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: erleuchtet

Deutsche und französische Suchergebnisse für: erleuchtet

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. erleuchtet:
  2. erleuchten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erleuchtet (Deutsch) ins Französisch

erleuchtet:

erleuchtet Adjektiv

  1. erleuchtet (beleuchtet; erleichtert)
    éclairé; mis en lumière; exposé; éclairci; résolu; dévalisé
  2. erleuchtet (erklaert; beleuchtet)
    exposé; expliqué; éclairci; élucidé; tiré au clair
  3. erleuchtet (heller geworden; beleuchtet)
    résolu; éclairé; exposé; éclairci

Übersetzung Matrix für erleuchtet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exposé Abfassung; Abhandlung; Abriß; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Arbeit; Artikel; Aufriß; Ausdruck; Auseinandersetzung; Auszug; Beweisführung; Darlegung; Deklamation; Denkweise; Erzählung; Erörterung; Essay; Extrakt; Geschichte; Glaubenslehre; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Legende; Lesung; Prolog; Referat; Skizze; Speech; Strassenkarte; Ton; Umrißzeichnung; Vorlesung; Vortrag; Überlieferung
éclairé Flutlicht
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dévalisé beleuchtet; erleichtert; erleuchtet erleichtert
expliqué beleuchtet; erklaert; erleuchtet aufgeklärt; verdeutlicht
exposé beleuchtet; erklaert; erleichtert; erleuchtet; heller geworden nicht verschlossen
mis en lumière beleuchtet; erleichtert; erleuchtet
résolu beleuchtet; erleichtert; erleuchtet; heller geworden dehnbar; drastisch; durchgreifend; elastisch; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; federnd; fest; fest beschlossen; gelenkig; gelöst; gummiartig; intensiv; kaltblütig; kräftig; mit größter Seelenruhe; moralisch; seelenruhig; sicher; spannkräftig; tatkräftig; unerschrocken; zielbewußt; zielsicher
tiré au clair beleuchtet; erklaert; erleuchtet
éclairci beleuchtet; erklaert; erleichtert; erleuchtet; heller geworden aufgeklärt; verdeutlicht
éclairé beleuchtet; erleichtert; erleuchtet; heller geworden
élucidé beleuchtet; erklaert; erleuchtet

Wiktionary Übersetzungen für erleuchtet:

Cross Translation:
FromToVia
• erleuchtet → lumineuse; lumineux ↔ light — having light

erleuchtet form of erleuchten:

erleuchten Verb (erleuchte, erleuchtest, erleuchtet, erleuchtete, erleuchtetet, erleuchtet)

  1. erleuchten (beleuchten; belichten; ausleuchten; bestrahlen; bescheinen)
    éclairer; mettre en lumière; éclaircir; irradier
    • éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
    • éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • irradier Verb (irradie, irradies, irradions, irradiez, )
  2. erleuchten (beleuchten; scheinen; strahlen; belichten)
    illuminer; mettre en lumière; éclairer
    • illuminer Verb (illumine, illumines, illuminons, illuminez, )
    • éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
  3. erleuchten (öffnen; offenbaren; vorführen; )
    se révéler; se manifester; se dévoiler; s'exprimer
  4. erleuchten (ausleuchten; leuchten)
    éclairer; donner de la lumière à
    • éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
  5. erleuchten (etwas ausstrahlen; strahlen; leuchten; )
    émettre qc; briller; rayonner; resplendir; étinceler; luire; respirer qc
    • briller Verb (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • rayonner Verb (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
    • resplendir Verb (resplendis, resplendit, resplendissons, resplendissez, )
    • étinceler Verb (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
    • luire Verb (luis, luit, luisons, luisez, )
  6. erleuchten (illuminieren)
    illuminer
    • illuminer Verb (illumine, illumines, illuminons, illuminez, )
  7. erleuchten (Chemotherapie geben; bestrahlen; bescheinen)
    irradier
    • irradier Verb (irradie, irradies, irradions, irradiez, )
  8. erleuchten (blinken; scheinen; glänzen; )
    briller; étinceler; scintiller
    • briller Verb (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • étinceler Verb (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
    • scintiller Verb (scintille, scintilles, scintillons, scintillez, )
  9. erleuchten (leuchten; mit Licht scheinen auf)
    eclairer; essayer de tirer le problème au clair

Konjugationen für erleuchten:

Präsens
  1. erleuchte
  2. erleuchtest
  3. erleuchtet
  4. erleuchten
  5. erleuchtet
  6. erleuchten
Imperfekt
  1. erleuchtete
  2. erleuchtetest
  3. erleuchtete
  4. erleuchteten
  5. erleuchtetet
  6. erleuchteten
Perfekt
  1. habe erleuchtet
  2. hast erleuchtet
  3. hat erleuchtet
  4. haben erleuchtet
  5. habt erleuchtet
  6. haben erleuchtet
1. Konjunktiv [1]
  1. erleuchte
  2. erleuchtest
  3. erleuchte
  4. erleuchten
  5. erleuchtet
  6. erleuchten
2. Konjunktiv
  1. erleuchtete
  2. erleuchtetest
  3. erleuchtete
  4. erleuchteten
  5. erleuchtetet
  6. erleuchteten
Futur 1
  1. werde erleuchten
  2. wirst erleuchten
  3. wird erleuchten
  4. werden erleuchten
  5. werdet erleuchten
  6. werden erleuchten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erleuchten
  2. würdest erleuchten
  3. würde erleuchten
  4. würden erleuchten
  5. würdet erleuchten
  6. würden erleuchten
Diverses
  1. erleucht!
  2. erleuchtet!
  3. erleuchten Sie!
  5. erleuchtet
  6. erleuchtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erleuchten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
briller aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen aufleuchten; blinken; blitzen; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; schimmern; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
donner de la lumière à ausleuchten; erleuchten; leuchten
eclairer erleuchten; leuchten; mit Licht scheinen auf
essayer de tirer le problème au clair erleuchten; leuchten; mit Licht scheinen auf
illuminer beleuchten; belichten; erleuchten; illuminieren; scheinen; strahlen glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern
irradier Chemotherapie geben; ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten
luire erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen blinken; blitzen; dämmern; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
mettre en lumière ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; scheinen; strahlen beleuchten; belichten
rayonner erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen ausschwermen; ausstrahlen; blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; sich ausspreiten; strahlen
respirer qc erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen
resplendir erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen blinken; blitzen; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
s'exprimer entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen ausdrücken; in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken
scintiller aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern; perlen; prickeln; schäumen
se dévoiler entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen
se manifester entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen ausdrücken; in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken
se révéler entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen entpuppen; sich entpuppen als
éclaircir ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten aufklären; aufschließen; ausdünnen; auseinandersetzen; auslegen; begreiflich machen; beleuchten; belichten; darlegen; deuten; entwalden; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; interpretieren; klären; schildern; verdeutlichen
éclairer ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; leuchten; scheinen; strahlen abfühlen; abtasten; beleuchten; belichten
émettre qc erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; strahlen
étinceler aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen blinken; blitzen; flimmern; funkeln; funken; glimmen; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen

Synonyms for "erleuchten":


Wiktionary Übersetzungen für erleuchten:

erleuchten
verb
  1. altertümlich: etwas zum Leuchten oder Brennen bringen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0538 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden