Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ausatmen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ausatmen (Deutsch) ins Französisch

ausatmen:

ausatmen Verb (atme aus, atmest aus, atmet aus, atmete aus, atmetet aus, ausgeatmet)

  1. ausatmen (ausblasen)
    expirer; souffler
    • expirer Verb (expire, expires, expirons, expirez, )
    • souffler Verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, )

Konjugationen für ausatmen:

Präsens
  1. atme aus
  2. atmest aus
  3. atmet aus
  4. atmen aus
  5. atmet aus
  6. atmen aus
Imperfekt
  1. atmete aus
  2. atmetest aus
  3. atmete aus
  4. atmeten aus
  5. atmetet aus
  6. atmeten aus
Perfekt
  1. habe ausgeatmet
  2. hast ausgeatmet
  3. hat ausgeatmet
  4. haben ausgeatmet
  5. habt ausgeatmet
  6. haben ausgeatmet
1. Konjunktiv [1]
  1. atme aus
  2. atmest aus
  3. atme aus
  4. atmen aus
  5. atmet aus
  6. atmen aus
2. Konjunktiv
  1. atmete aus
  2. atmetest aus
  3. atmete aus
  4. atmeten aus
  5. atmetet aus
  6. atmeten aus
Futur 1
  1. werde ausatmen
  2. wirst ausatmen
  3. wird ausatmen
  4. werden ausatmen
  5. werdet ausatmen
  6. werden ausatmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausatmen
  2. würdest ausatmen
  3. würde ausatmen
  4. würden ausatmen
  5. würdet ausatmen
  6. würden ausatmen
Diverses
  1. atm aus!
  2. atmet aus!
  3. atmen Sie aus!
  4. ausgeatmet
  5. ausatmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausatmen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expirer ausatmen; ausblasen ablaufen; ergehen; vergehen; verstreichen; vervallen; vorbei gehen
souffler ausatmen; ausblasen anregen; antreiben; atmen; aufjagen; blasen; einatmen; einflüstern; eingeben; einhelfen; flöten; flüstern; forttreiben; grapschen; hecheln; inhalieren; keuchen; klemmen; krallen; lispeln; munkeln; nötigen; pfeifen; prophezeien; raten; schnaufen; soufflieren; suggerieren; säuseln; tuscheln; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; wegkappern; zischeln; zuflüstern; zuraten

Synonyms for "ausatmen":

  • aushauchen; exhalieren; exspirieren

Wiktionary Übersetzungen für ausatmen:

ausatmen
verb
  1. (intransitiv) die Atemluft ausstoßen
  2. (transitiv) etwas mit der Atemluft ausstoßen
  3. gehoben: den letzten Atemzug tun, sterben

Cross Translation:
FromToVia
ausatmen expirer exhale — breathe out (intransitive)