Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: anliegend

Deutsche und französische Suchergebnisse für: anliegend

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. anliegend:
  2. anliegen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für anliegend (Deutsch) ins Französisch

anliegend:

anliegend Adjektiv

  1. anliegend (angrenzend; benachbart)
    adjacent; avoisinant; à côté; proche; contigu; voisin; environnant; limitrophe
  2. anliegend (benachbart; angrenzend)
    adjacent; limitrophe; avoisinant; voisin
  3. anliegend (umliegend; angrenzend)
    adjacent; environnant; avoisinant; voisin; limitrophe; à côté; contigu

Übersetzung Matrix für anliegend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
proche Nächste
voisin Nachbar; Nachbarin
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjacent angrenzend; anliegend; benachbart; umliegend anliegende
avoisinant angrenzend; anliegend; benachbart; umliegend dicht; eng; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend
contigu angrenzend; anliegend; benachbart; umliegend
environnant angrenzend; anliegend; benachbart; umliegend
limitrophe angrenzend; anliegend; benachbart; umliegend
proche angrenzend; anliegend; benachbart alliiert; angehend; beabsichtigt; dicht; dicht bei; eng; geplant; in der Nähe; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend; nächst; relatiert; stammverwandt; verbunden; zukünftig; zustehend
voisin angrenzend; anliegend; benachbart; umliegend dicht; eng; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend; umwohnend
à côté angrenzend; anliegend; benachbart; umliegend aushäusig; außerdem; beiseite; dabei; daneben; darüber; dicht; eng; falsch; fehlerhaft; in-der-Nähe; knapp; naben diesem; nah; nahe; naheliegend; namentlich; neben diesen; neben dieser; seitlich; seitwärts; sonstig; unrichtig; verkehrt; verschmitzt; zur Seite; zusätzlich

Synonyms for "anliegend":


Wiktionary Übersetzungen für anliegend:

Cross Translation:
FromToVia
• anliegend → adjacent ↔ adjacent — lying next to, close, or contiguous; neighboring

anliegen:

anliegen Verb (liege an, liegst an, liegt an, lag an, lagt an, angelegen)

  1. anliegen (angrenzen; grenzen an)
    toucher à; avoisiner; être limitrophe à; toucher; jouxter; être attenant à; côtoyer
    • toucher à Verb
    • avoisiner Verb (avoisine, avoisines, avoisinons, avoisinez, )
    • toucher Verb (touche, touches, touchons, touchez, )
    • jouxter Verb
    • côtoyer Verb

Konjugationen für anliegen:

Präsens
  1. liege an
  2. liegst an
  3. liegt an
  4. liegen an
  5. liegt an
  6. liegen an
Imperfekt
  1. lag an
  2. lagst an
  3. lag an
  4. lagen an
  5. lagt an
  6. lagen an
Perfekt
  1. habe angelegen
  2. hast angelegen
  3. hat angelegen
  4. haben angelegen
  5. habt angelegen
  6. haben angelegen
1. Konjunktiv [1]
  1. liege an
  2. liegest an
  3. liege an
  4. liegen an
  5. lieget an
  6. liegen an
2. Konjunktiv
  1. läge an
  2. lägest an
  3. läge an
  4. lägen an
  5. läget an
  6. lägen an
Futur 1
  1. werde anliegen
  2. wirst anliegen
  3. wird anliegen
  4. werden anliegen
  5. werdet anliegen
  6. werden anliegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anliegen
  2. würdest anliegen
  3. würde anliegen
  4. würden anliegen
  5. würdet anliegen
  6. würden anliegen
Diverses
  1. lieg an!
  2. liegt an!
  3. liegen Sie an!
  5. angelegen
  6. anliegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anliegen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toucher Auswirkung; Berührung; Effekt; Gefühlssinn; Kontakt; Prickeln; Tastsinn; Wirkung; sinnliche Empfindung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoisiner angrenzen; anliegen; grenzen an
côtoyer angrenzen; anliegen; grenzen an
jouxter angrenzen; anliegen; grenzen an
toucher angrenzen; anliegen; grenzen an Geld einziehen; abtasten; anfangen; anfassen; angehen; anheben; anrühren; ansprechen; antun; antupfen; aufnehmen; beeinflußen; befühlen; begegnen; beginnen; bekommen; berühren; besiegen; betasten; betreffen; bewegen; einfordern; einkassieren; einlösen; einsetzen; eintreiben; einziehen; empfangen; entgegen; ergreifen; erhalten; erregen; fühlen; gehen um; kassieren; kriegen; leicht berühren; rühren; schlagen; sich erholen; starten; streifen; tasten; tippen; touchieren; treffen; tupfen; verdienen
toucher à angrenzen; anliegen; grenzen an
être attenant à angrenzen; anliegen; grenzen an
être limitrophe à angrenzen; anliegen; grenzen an

Synonyms for "anliegen":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0665 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden