Deutsch
Detailübersetzungen für Kasten (Deutsch) ins Französisch
Kasten:
-
der Kasten (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; Verpackung; Gefäß; Packung; Büchse; Schachtel; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Dose; Karton; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung)
-
der Kasten (Verschlag; Box; Gehäuse; Schachtel; Karton; Dose; Klo; Schuppen; Gefäß; Kittchen; Loch; Büchse; Abteil; Kapsel; Flugschreiber)
Übersetzung Matrix für Kasten:
Synonyms for "Kasten":
Wiktionary Übersetzungen für Kasten:
Kasten
Cross Translation:
noun
Kasten
-
offener Behälter zum Transport von Flaschen
- Kasten → caisse
-
verschließbarer, quaderförmiger Behälter (norddeutsch)
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Kasten | → boîte | ↔ box — cuboid container |
• Kasten | → écrin | ↔ case — piece of luggage that can be used to transport an apparatus |
• Kasten | → chaland; péniche | ↔ aak — lang vaartuig met een platte bodem en een brede boeg |
Kasten form of käsen:
-
käsen
faire du fromage; se cailler; se solidifier; se coaguler-
faire du fromage Verb
-
se cailler Verb
-
se solidifier Verb
-
se coaguler Verb
-
-
käsen (steif werden; verdicken; gerinnen)
épaissir; raffermir; empeser-
épaissir Verb (épaissis, épaissit, épaississons, épaississez, épaississent, épaississais, épaississait, épaississions, épaississiez, épaississaient, épaissîmes, épaissîtes, épaissirent, épaissirai, épaissiras, épaissira, épaissirons, épaissirez, épaissiront)
-
raffermir Verb (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, raffermissent, raffermissais, raffermissait, raffermissions, raffermissiez, raffermissaient, raffermîmes, raffermîtes, raffermirent, raffermirai, raffermiras, raffermira, raffermirons, raffermirez, raffermiront)
-
empeser Verb (empèse, empèses, empesons, empesez, empèsent, empesais, empesait, empesions, empesiez, empesaient, empesai, empesas, empesa, empesâmes, empesâtes, empesèrent, empèserai, empèseras, empèsera, empèserons, empèserez, empèseront)
-
Konjugationen für käsen:
Präsens
- käse
- käst
- käst
- käsen
- käst
- käsen
Imperfekt
- käste
- kästest
- käste
- kästen
- kästet
- kästen
Perfekt
- habe gekäst
- hast gekäst
- hat gekäst
- haben gekäst
- habt gekäst
- haben gekäst
1. Konjunktiv [1]
- käse
- käsest
- käse
- käsen
- käset
- käsen
2. Konjunktiv
- käste
- kästest
- käste
- kästen
- kästet
- kästen
Futur 1
- werde käsen
- wirst käsen
- wird käsen
- werden käsen
- werdet käsen
- werden käsen
1. Konjunktiv [2]
- würde käsen
- würdest käsen
- würde käsen
- würden käsen
- würdet käsen
- würden käsen
Diverses
- käse!
- käst!
- käsen Sie!
- gekäst
- käsend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für käsen:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
empeser | gerinnen; käsen; steif werden; verdicken | |
faire du fromage | käsen | |
raffermir | gerinnen; käsen; steif werden; verdicken | bekräftigen; bestärken; konsolidieren; verschärfen; verstärken |
se cailler | käsen | aneinanderklumpen; klumpen; verklumpen; zusammenklumpen |
se coaguler | käsen | klumpen; steif werden |
se solidifier | käsen | klumpen; steif werden |
épaissir | gerinnen; käsen; steif werden; verdicken | eindicken; einkochen; verdicken |