Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: wringen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: wringen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. wringen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für wringen (Deutsch) ins Französisch

wringen:

wringen Verb (wringe, wringst, wringt, wrang, wrangt, gewrungen)

  1. wringen (mit jemandem ringen; klemmen; kämpfen; )
    lutter; catcher
    • lutter Verb (lutte, luttes, luttons, luttez, )
    • catcher Verb (catche, catches, catchons, catchez, )
  2. wringen (auswringen)
    essorer; tordre; plier; tortiller; fléchir; courber; s'incliner; recourber
    • essorer Verb (essore, essores, essorons, essorez, )
    • tordre Verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • plier Verb (plie, plies, plions, pliez, )
    • tortiller Verb (tortille, tortilles, tortillons, tortillez, )
    • fléchir Verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, )
    • courber Verb (courbe, courbes, courbons, courbez, )
    • s'incliner Verb
    • recourber Verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, )
  3. wringen (winden; wriggen; rütteln; wricken)
    faire bouger en tirant
  4. wringen (winden; kämpfen; drücken; ringen)
    tordre; se boudiner; se tordre; passer en se tortillant
    • tordre Verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • se tordre Verb

Konjugationen für wringen:

Präsens
  1. wringe
  2. wringst
  3. wringt
  4. wringen
  5. wringt
  6. wringen
Imperfekt
  1. wrang
  2. wrangst
  3. wrang
  4. wrangen
  5. wrangt
  6. wrangen
Perfekt
  1. habe gewrungen
  2. hast gewrungen
  3. hat gewrungen
  4. haben gewrungen
  5. habt gewrungen
  6. haben gewrungen
1. Konjunktiv [1]
  1. wringe
  2. wringest
  3. wringe
  4. wringen
  5. wringet
  6. wringen
2. Konjunktiv
  1. wränge
  2. wrängest
  3. wränge
  4. wrängen
  5. wränget
  6. wrängen
Futur 1
  1. werde wringen
  2. wirst wringen
  3. wird wringen
  4. werden wringen
  5. werdet wringen
  6. werden wringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wringen
  2. würdest wringen
  3. würde wringen
  4. würden wringen
  5. würdet wringen
  6. würden wringen
Diverses
  1. wring!
  2. wringt!
  3. wringen Sie!
  5. gewrungen
  6. wringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wringen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catcher drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen
courber auswringen; wringen Ehre bezeugen; beugen; biegen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; flektieren; hinneigen; knicken; krummbiegen; krümmen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umbiegen; verbeugen; verbiegen; verneigen; zu einer Denkart neigen
essorer auswringen; wringen ausrenken; schleudern; verrenken; verstauchen; zentrifugieren
faire bouger en tirant rütteln; winden; wricken; wriggen; wringen
fléchir auswringen; wringen Ehre bezeugen; beugen; biegen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; falten; hinneigen; knicken; krummbiegen; krümmen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; umbiegen; umfalten; umknicken; verbeugen; verbiegen; verneigen; zu einer Denkart neigen
lutter drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen Kampf aufnehmen; fechten; kämpfen; sich prügeln; streiten
passer en se tortillant drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen
plier auswringen; wringen Ehre bezeugen; beugen; biegen; entfalten; falten; falzen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; offenfalten; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umbiegen; umfalten; umknicken; verbeugen; verbiegen; verneigen; zu einer Denkart neigen; zusammenfalten
recourber auswringen; wringen beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krummbiegen; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umbiegen; verbeugen; verbiegen; verneigen; zu einer Denkart neigen
s'incliner auswringen; wringen beugen; biegen; flektieren; herablassen; hinneigen; knicken; krümmen; neigen; sich nach vorne beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen; zu einer Denkart neigen; überhängen
se boudiner drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen
se tordre drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen beugen; hinneigen; knicken; krümmen
tordre auswringen; drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen ausrenken; drücken; entstellen; festhalten; festklammern; ineinander schrauben; klammern; kneifen; rütteln; schnüren; spannen; umklammern; verdrehen; verrenken; verstauchen; verzerren; wricken; wriggeln; zwicken; zwängen
tortiller auswringen; wringen ausrenken; ineinander schrauben; verrenken; verstauchen

Wiktionary Übersetzungen für wringen:

Cross Translation:
FromToVia
• wringen → essorer ↔ mangle — to wring laundry
• wringen → essorer ↔ wring — to squeeze or twist tightly so that liquid is forced out

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0755 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden