Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
genau unter die Lupe nehmen:
-
Wiktionary:
genau unter die Lupe nehmen → examiner
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für genau unter die Lupe nehmen (Deutsch) ins Französisch
genau unter die Lupe nehmen: (*Wort und Satz getrennt)
- genau: consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieuse; vigilant; soigné; soigneusement; approprié; correct; satisfaisant; correctement; minutieuse; avec application; juste; justement; corect; pareil; égal; de même; de la même manière; ponctuel; ponctuellement; rigoureux; précis; précisément; exact; scrupuleux; scrupuleusement; soigneux; consciencieusement; ample; approfondi; amplement; détaillé; dans le détail; de façon détaillée; rigide; économique; péremptoire; inflexible; en détail; économiquement; avec précision; avoir rapport á l'économie; d'une finesse vaporeuse; serré; petit; borné; mesquin; exigu; étriqué; provincial; petit-bourgeois; à l'étroit; petitement
- unter: sous; en dessous; en bas; parmi; au milieu de; dont; parmi lesquels; parmi lesquelles; dessous; au-dessous; par dessous
- die: le la les; la; le; les; l'; celui qui
- Lupe: loupe
- nehmen: engloutir; absorber; s'empiffrer; se gaver; se goinfrer; se goberger; prendre
Wiktionary Übersetzungen für genau unter die Lupe nehmen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • genau unter die Lupe nehmen | → examiner | ↔ peruse — to examine or consider with care |