Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verschlimmern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verschlimmernd (Deutsch) ins Französisch

verschlimmern:

verschlimmern Verb (verschlimmere, verschlimmerst, verschlimmert, verschlimmerte, verschlimmertet, verschlimmert)

  1. verschlimmern (schlimmermachen)
    aggraver; s'aggraver
    • aggraver Verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, )
    • s'aggraver Verb
  2. verschlimmern
    aggraver
    • aggraver Verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, )

Konjugationen für verschlimmern:

Präsens
  1. verschlimmere
  2. verschlimmerst
  3. verschlimmert
  4. verschlimmeren
  5. verschlimmert
  6. verschlimmeren
Imperfekt
  1. verschlimmerte
  2. verschlimmertest
  3. verschlimmerte
  4. verschlimmerten
  5. verschlimmertet
  6. verschlimmerten
Perfekt
  1. bin verschlimmert
  2. bist verschlimmert
  3. ist verschlimmert
  4. sind verschlimmert
  5. seid verschlimmert
  6. sind verschlimmert
1. Konjunktiv [1]
  1. verschlimmere
  2. verschlimmerest
  3. verschlimmere
  4. verschlimmeren
  5. verschlimmeret
  6. verschlimmeren
2. Konjunktiv
  1. verschlimmerete
  2. verschlimmeretest
  3. verschlimmerete
  4. verschlimmereten
  5. verschlimmeretet
  6. verschlimmereten
Futur 1
  1. werde verschlimmern
  2. wirst verschlimmern
  3. wird verschlimmern
  4. werden verschlimmern
  5. werdet verschlimmern
  6. werden verschlimmern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschlimmern
  2. würdest verschlimmern
  3. würde verschlimmern
  4. würden verschlimmern
  5. würdet verschlimmern
  6. würden verschlimmern
Diverses
  1. verschlimmer!
  2. verschlimmert!
  3. verschlimmeren Sie!
  4. verschlimmert
  5. verschlimmernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verschlimmern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggraver schlimmermachen; verschlimmern anfeuern; animieren; anspornen; außer Kontrolle geraten; ermuntern; ermutigen; erschweren; escalieren; intensivieren; jemand motivieren; motivieren; schlimmer machen; schwerer machen; stimulieren; stärken; verschärfen; verstärken
s'aggraver schlimmermachen; verschlimmern Schwerer machen; außer Kontrolle geraten; beladen; belasten; beschweren; erschweren; escalieren; intensivieren; schwerer machen; sich verschlechtern; stärken; verschärfen; verstärken

Synonyms for "verschlimmern":


Wiktionary Übersetzungen für verschlimmern:

verschlimmern
Cross Translation:
FromToVia
verschlimmern agraver; empirer exacerbate — to make worse
verschlimmern aggraver verergeren — erger worden of maken


Wiktionary Übersetzungen für verschlimmernd:


Cross Translation:
FromToVia
verschlimmernd péjoratif pejorative — disparaging, belittling or derogatory