Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. aufmessen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für aufmessen (Deutsch) ins Französisch

aufmessen:

aufmessen Verb (messe auf, mißt auf, maß auf, maßt auf, aufgemessen)

  1. aufmessen (kartieren; messen; vermessen; bemessen)
    mettre en carte; dresser la carte de; mesurer
    • mesurer Verb (mesure, mesures, mesurons, mesurez, )

Konjugationen für aufmessen:

Präsens
  1. messe auf
  2. mißt auf
  3. mißt auf
  4. messen auf
  5. meßt auf
  6. messen auf
Imperfekt
  1. maß auf
  2. maßest auf
  3. maß auf
  4. maßen auf
  5. maßt auf
  6. maßen auf
Perfekt
  1. habe aufgemessen
  2. hast aufgemessen
  3. hat aufgemessen
  4. haben aufgemessen
  5. habt aufgemessen
  6. haben aufgemessen
1. Konjunktiv [1]
  1. messe auf
  2. messest auf
  3. messe auf
  4. messen auf
  5. messet auf
  6. messen auf
2. Konjunktiv
  1. mäße auf
  2. mäßest auf
  3. mäße auf
  4. mäßen auf
  5. mäßet auf
  6. mäßen auf
Futur 1
  1. werde aufmessen
  2. wirst aufmessen
  3. wird aufmessen
  4. werden aufmessen
  5. werdet aufmessen
  6. werden aufmessen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufmessen
  2. würdest aufmessen
  3. würde aufmessen
  4. würden aufmessen
  5. würdet aufmessen
  6. würden aufmessen
Diverses
  1. mess auf!
  2. messt auf!
  3. messen Sie auf!
  4. aufgemessen
  5. aufmessend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufmessen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dresser la carte de aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen
mesurer aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen Tiefe peilen; loten
mettre en carte aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen

Wiktionary Übersetzungen für aufmessen:

aufmessen
verb
  1. Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.