Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Hahn:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Hahn (Deutsch) ins Französisch

Hahn:

Hahn [der ~] Nomen

  1. der Hahn (Gockel)
    le coq
    • coq [le ~] Nomen
  2. der Hahn (Wasserhahn; Kran; Wasserkran; Hähne; Wasserhähne)
    le robinet à eau; le robinet
  3. der Hahn (Abzug von eine Feuerwaffe; Abzug; Drücker)
    la détente; la gâchette
  4. der Hahn (Macho; Gockel)
    le macho
  5. der Hahn (Hänchen; Gockel)
    le coquelet; le cochelet

Übersetzung Matrix für Hahn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cochelet Gockel; Hahn; Hänchen
coq Gockel; Hahn
coquelet Gockel; Hahn; Hänchen Hähnchen; Kampfhähnchen; Küken
détente Abzug; Abzug von eine Feuerwaffe; Drücker; Hahn Abschwächung; Arbeitspause; Ausspannung; Beruhigung; Entspannung; Erholung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Essenszeit; Mittagspause; Nachlassen; Pause; Rekreation; Ruhepause; Schwächung; Unterbrechung; Widerstandsbewegung; Zerstreuung
gâchette Abzug; Abzug von eine Feuerwaffe; Drücker; Hahn
macho Gockel; Hahn; Macho
robinet Hahn; Hähne; Kran; Wasserhahn; Wasserhähne; Wasserkran Absperrhahn
robinet à eau Hahn; Hähne; Kran; Wasserhahn; Wasserhähne; Wasserkran
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
macho lüstern

Synonyms for "Hahn":


Wiktionary Übersetzungen für Hahn:

Hahn
noun
  1. deutscher Familienname
  2. Waffentechnik: eine Vorrichtung an Schusswaffen zum Auslösen des Schusses
  3. Technik: eine mechanische Vorrichtung, mit der der Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert werden kann
  4. das männliche Huhn
  5. eine Wetterfahne in Form eines [2]
  6. das männliche Tier verschiedener Vogelarten
Hahn
noun
  1. Gallinacé mâle
  2. Pièce servant à retenir un fluide.

Cross Translation:
FromToVia
Hahn coq cock — male chicken or other gallinaceous bird
Hahn coq rooster — male domestic fowl
Hahn robinet tap — device to dispense liquid
Hahn coq haan — mannelijk dier bij de hoenderachtige vogels