Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verbannen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verbannt (Deutsch) ins Französisch

verbannen:

verbannen Verb (verbanne, verbannst, verbannt, verbannte, verbanntet, verbannt)

  1. verbannen (ausstossen)
    bannir; chasser; exiler; mettre au ban; expulser; exorciser
    • bannir Verb (bannis, bannit, bannissons, bannissez, )
    • chasser Verb (chasse, chasses, chassons, chassez, )
    • exiler Verb (exile, exiles, exilons, exilez, )
    • expulser Verb (expulse, expulses, expulsons, expulsez, )
    • exorciser Verb (exorcise, exorcises, exorcisons, exorcisez, )

Konjugationen für verbannen:

Präsens
  1. verbanne
  2. verbannst
  3. verbannt
  4. verbannen
  5. verbannt
  6. verbannen
Imperfekt
  1. verbannte
  2. verbanntest
  3. verbannte
  4. verbannten
  5. verbanntet
  6. verbannten
Perfekt
  1. habe verbannt
  2. hast verbannt
  3. hat verbannt
  4. haben verbannt
  5. habt verbannt
  6. haben verbannt
1. Konjunktiv [1]
  1. verbanne
  2. verbannest
  3. verbanne
  4. verbannen
  5. verbannet
  6. verbannen
2. Konjunktiv
  1. verbannte
  2. verbanntest
  3. verbannte
  4. verbannten
  5. verbanntet
  6. verbannten
Futur 1
  1. werde verbannen
  2. wirst verbannen
  3. wird verbannen
  4. werden verbannen
  5. werdet verbannen
  6. werden verbannen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verbannen
  2. würdest verbannen
  3. würde verbannen
  4. würden verbannen
  5. würdet verbannen
  6. würden verbannen
Diverses
  1. verbann!
  2. verbannt!
  3. verbannen Sie!
  4. verbannt
  5. verbannend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verbannen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bannir ausstossen; verbannen
chasser ausstossen; verbannen abwehren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; ausschließen; aussperren; austreiben; beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; sich wehren; vertreiben; wegschaffen; wegtun; wehren
exiler ausstossen; verbannen
exorciser ausstossen; verbannen
expulser ausstossen; verbannen abschieben; auslegen; ausscheiden; austreiben; ausweisen; auswerfen; beseitigen; deportieren; entfernen; fortbringen; fortschaffen; hinabstossen; vertreiben; wegschaffen; wegtun; zwangsverschicken
mettre au ban ausstossen; verbannen

Synonyms for "verbannen":

  • relegieren; zurück versetzen

Wiktionary Übersetzungen für verbannen:

verbannen
Cross Translation:
FromToVia
verbannen bannir banish — to send someone away and forbid that person from returning
verbannen déporter; expulser expel — to deport