Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Strahl:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Strahl (Deutsch) ins Spanisch

Strahl:

Strahl [der ~] Nomen

  1. der Strahl (Strahlenbündel)
    el rayo; el haz de rayos
  2. der Strahl (Pfeil)
    el relámpago; la flecha; el rayo; el destello; el flash
  3. der Strahl (Blitz; Schlucker; Schlag)
    el diablo; el pobrecito; la flecha; el flash; el relámpago; el destello; el pobre; el centelleo; el rayo
  4. der Strahl (Lichtsignal; Blitz; Lichtzeichen)
    la flecha; el flash

Übersetzung Matrix für Strahl:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
centelleo Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl Blitzen; Flackern; Flimmern; Funkeln; Glänzen; Schimmern
destello Blitz; Pfeil; Schlag; Schlucker; Strahl Flimmern; Funke; Funkeln; Fünkchen; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer; Schimmern; Stern
diablo Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl Satan; Teufel; bösartig Wesen
flash Blitz; Lichtsignal; Lichtzeichen; Pfeil; Schlag; Schlucker; Strahl Blitzlicht
flecha Blitz; Lichtsignal; Lichtzeichen; Pfeil; Schlag; Schlucker; Strahl Pfeil
haz de rayos Strahl; Strahlenbündel
pobre Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl Arme; Bettler; Habenichts; Hungerleider; Schlucker; Stümper; unglückliche; Ärmste
pobrecito Blitz; Schlag; Schlucker; Strahl Schlucker; Stümper; Tropf; Trottel; armer Schlucker; unglückliche; Ärmste
rayo Blitz; Pfeil; Schlag; Schlucker; Strahl; Strahlenbündel Blitz; Himmelsfeuer; Spake; Speiche; Wetterleuchten
relámpago Blitz; Pfeil; Schlag; Schlucker; Strahl Blitz; Himmelsfeuer; Wetterleuchten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pobre arm; armselig; armutig; dünn; dürftig; einige; elend; empfindlich; eng; erbärmlich; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; jammervoll; jämmerlich; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; lumpig; mager; miserabel; mittellos; nicht im überfluss; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; unansehnlich; unbemittelt; ungültig; unscheinbar; vergänglich; verlottert; verludert; wenig; winzig; zerbrechlich; zerlumpt; ärmlich; öde

Synonyms for "Strahl":

  • Lichtschein; Lichtstrahl; Schein
  • Leitstrahl; Peilstrahl; Richtstrahl
  • Halbgerade
  • Fluss; Strang

Wiktionary Übersetzungen für Strahl:

Strahl
noun
  1. aus einer Öffnung herausschießende Flüssigkeit
  2. von einer Energiequelle ausgehendes Bündel elektromagnetischer Wellen/Partikel
  3. Mathematik, Geometrie: einseitig infinite Linie, die an einem festen Punkt beginnt

Cross Translation:
FromToVia
Strahl chorro jet — stream of fluid
Strahl rayo ray — beam of light or radiation
Strahl semirrecta ray — mathematics: line extending indefinitely in one direction from a point
Strahl rayo; semirrecta demi-droite — géométrie|fr Partie de droite limitée par un point appelé origine.
Strahl rayo rayon — Ligne rectiligne émise par une source irradiante.