Deutsch

Detailübersetzungen für Scheune (Deutsch) ins Spanisch

Scheune:

Scheune [die ~] Nomen

  1. die Scheune (Schuppen)
    la barraca; el cobertizo; el galpón; la caseta del perro; la casucha; el cajón para la sal; el granero; la chabola
  2. die Scheune (Hütte; Kabuff; Bruchbude)
    la cabaña; el camarote; el zaquizamí; la barraca; la cabina; la chabola; la choza; el rancho; la casucha; la casuca; el cuchitril; la zahurda; la covacha
  3. die Scheune
    el sitio asqueroso

Übersetzung Matrix für Scheune:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barraca Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune; Schuppen Baracke; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Behelfsgebäude; Bruchbude; Bude; Chaos; Durcheinander; Gastwirtschaft; Hilfgebäude; Hütte; Kabine; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schankwirtschaft; Soldatenzimmer; Stall; Verschlag; Wirtsstube; Zimmerchen; kleine Schäferhütte
cabaña Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Baracke; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Bruchbude; Häuschen; Hütte; Kabine; Käfig; Schuppen; Schäferhütte; Stall; Verschlag; Zimmerchen; kleine Schäferhütte
cabina Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Ankleidekabine; Anproberaum; Badekabine; Baracke; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Bruchbude; Cockpit; Führerhaus; Führerhäuser; Hütte; Kabine; Kajüte; Sprechkabine; Sprechzelle; Telefonzelle; Umkleidekabine; Umkleidkabine; Zimmerchen; kleine Schäferhütte
cajón para la sal Scheune; Schuppen
camarote Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Baracke; Bruchbude; Hütte; Kabine; Kajüte; Zimmerchen
caseta del perro Scheune; Schuppen Baracke; Bruchbude; Hundehütte; Hütte; Schuppen; Verschlag
casuca Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Baracke; Bruchbude; Hütte; Schuppen; Verschlag
casucha Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune; Schuppen Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Baubude; Bruchbude; Chaos; Durcheinander; Elendviertel; Häuschen; Hütte; Kabine; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schuppen; Verschlag; Zimmerchen; kleine Schäferhütte
chabola Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune; Schuppen Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Baubude; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Kabine; Schuppen; Slum; Zimmerchen
choza Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Baracke; Baubude; Bruchbude; Chaos; Durcheinander; Häuschen; Hütte; Kabine; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Stall; Verschlag; Zimmerchen
cobertizo Scheune; Schuppen Bedeckung; Bushaltestelle; Decke; Hut; Hüte; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Schirmdach; Schuppen; Schutzdach; Uniformmütze; Vordach; Wartehalle; Überdachung
covacha Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Baracke; Bruchbude; Hütte; Schuppen; Verschlag
cuchitril Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Baracke; Bruchbude; Hütte; Schuppen; Verschlag
galpón Scheune; Schuppen
granero Scheune; Schuppen Getreidescheune; Getreidespeicher; Kornkammer
rancho Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Hütte; Landgut; Landsitz; Stall; Verschlag; kleine Schäferhütte
sitio asqueroso Scheune
zahurda Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Käfig; Schuppen; Verschlag
zaquizamí Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Baracke; Bruchbude; Hütte; Käfig; Schuppen; Verschlag

Synonyms for "Scheune":


Wiktionary Übersetzungen für Scheune:

Scheune
noun
  1. landwirtschaftliches Gebäude zum Aufbewahren von Gütern, insbesondere von Getreide

Cross Translation:
FromToVia
Scheune granero; establo; galpón barn — building
Scheune quiosco; aguaducho kiosque — urbanisme|fr siècle|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
Scheune puesto échoppe — Petite boutique ordinairement en appentis et adossée contre une muraille.