Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Hinzufügung:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Hinzufügung (Deutsch) ins Spanisch

Hinzufügung:

Hinzufügung [die ~] Nomen

  1. die Hinzufügung (Zusatz; Zufügung; Zulage; )
    la añadidura; el anexo; el suplemento; el apéndice; la adición
  2. die Hinzufügung (Anfügung)
    el ensamblaje; el montaje; el empalme; la juntura; la subjunción

Übersetzung Matrix für Hinzufügung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adición Additiv; Beifügung; Hinzufügung; Supplement; Zufügung; Zulage; Zusatz Addieren; Addierung; Addition; Additiv; Aneinanderreihung; Anfüllung; Anhang; Ansatzrohr; Ansatzstück; Appendix; Aufzählung; Beifügung; Beiordnung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Summe; Supplement; Zufügung; Zusammenzählung; Zusatz; Zuzählung; Zählung
anexo Additiv; Beifügung; Hinzufügung; Supplement; Zufügung; Zulage; Zusatz Anbau; Anfüllung; Anhang; Anlage; Appendix; Ausbau; Beifügung; Beilage; Dependance; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Nebengebäude; Supplement; Vergrößerung; Vorbau; Zufügung; Zusatz; Zweigstelle
apéndice Additiv; Beifügung; Hinzufügung; Supplement; Zufügung; Zulage; Zusatz Additiv; Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Bilnddarm; Blinddarm; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz
añadidura Additiv; Beifügung; Hinzufügung; Supplement; Zufügung; Zulage; Zusatz Additiv; Ansatzrohr; Ansatzstück; Beifügung; Mauern; Ziegel mauern; Zufügung; Zusatz
empalme Anfügung; Hinzufügung Abzweigung; Allianz; Anheften; Anheftung; Bastard; Festheften; Festheftung; Gabelung; Hybride; Knotenpunkt; Kombination; Konnexion; Kopplung; Kreuzpunkt; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Kreuzverbindung; Mittelpunkt; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; Verbindung; Verkehrsknotenpunkt; Verzweigung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zweigrohr; dreiarmige Weggabelung
ensamblaje Anfügung; Hinzufügung Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Eingeschaltete; Einschiebsel; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Kombination; Kopplung; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zusammensetzung; Zusammenstellung
juntura Anfügung; Hinzufügung Abteilung; Anheften; Anheftung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Festheften; Festheftung; Fuge; Gelenk; Gelenkknubbel; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geschäftsstelle; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Kombination; Kopplung; Korporation; Naht; Schweißnaht; Sektion; Spalt; Verband; Verbindung; Verbindungsstück; Verein; Vereinigung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß
montaje Anfügung; Hinzufügung Bildschnitt; Montierung; Schaltpläne; Schnitt; Zusammenfügung; Zusammenlegung
subjunción Anfügung; Hinzufügung
suplemento Additiv; Beifügung; Hinzufügung; Supplement; Zufügung; Zulage; Zusatz Anfüllung; Anhang; Appendix; Aufgeld; Aufschlag; Beendung; Beibezahlung; Beifügung; Bonus; Ergänzung; Erweiterung; Extravergütung; Fertigstellung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Nachtrag; Prämie; Supplement; Tantieme; Vollendung; Zufügung; Zusatz; Zuschlag
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anexo anbei; beigefügt; beigeschlossen; beiliegend; eingeschlossen; umzingelt

Synonyms for "Hinzufügung":


Wiktionary Übersetzungen für Hinzufügung:


Cross Translation:
FromToVia
Hinzufügung adición; añadidura addition — act of adding
Hinzufügung adición; suma addition — Action d'ajouter.
Hinzufügung apéndice appendice — Ce qui semble appendre, ajouter à une autre chose. On trouve plus rarement son synonyme : appendage.