Deutsch

Detailübersetzungen für Erweiterung (Deutsch) ins Spanisch

Erweiterung:

Erweiterung [die ~] Nomen

  1. die Erweiterung (Ausbreitung; Vergrößerung; Expansion; Zunahme; Erhöhung)
    el aumento; la expansión; la ampliación; el engrandecimiento; el ensanche
  2. die Erweiterung (Zusatz; Anfüllung; Ergänzung; )
    el apéndice; el anexo; la adición; el suplemento; el addenda; el artículo suplementario
  3. die Erweiterung (Ergänzung; Nachtrag)
    el suplemento
  4. die Erweiterung (Anbau; Ausbau; Vorbau; Vergrößerung)
    la expansión; la ampliación; el anexo; el anejo; la dependencia; el ensanche; el engrandecimiento
  5. die Erweiterung (Ausdehnung; Vergrößerung; Erhöhung)
    la dilatación; la ampliación; el agrandamiento
  6. die Erweiterung (Verbreiterung)
    el ensanchamiento
  7. die Erweiterung (Vergrößerung; Erhöhung; Ausdehnung; )
    el aborto
  8. die Erweiterung (Dateinamenerweiterung)
  9. die Erweiterung
    la extensión

Übersetzung Matrix für Erweiterung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aborto Abschaffung; Aufmachung; Ausdehnung; Ausweisung; Erhöhung; Erweiterung; Steigung; Verbannung; Vergrößerung; Verjagung; Verweisung; Zunahme Abtreibung; Fehlgeburt; Schwangerschaftsunterbrechung
addenda Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz
adición Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Addieren; Addierung; Addition; Additiv; Aneinanderreihung; Ansatzrohr; Ansatzstück; Aufzählung; Beifügung; Beiordnung; Hinzufügung; Summe; Supplement; Zufügung; Zulage; Zusammenzählung; Zusatz; Zuzählung; Zählung
agrandamiento Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Vergrößerung Geschwulst; Knoten; Tumor; Vergrößerung
ampliación Anbau; Ausbau; Ausbreitung; Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Vorbau; Zunahme Ausdehnung; Expansion; Geschwulst; Knoten; Tumor; Vergrößerung; Wachstum; Zunahme; Zuwachs; maßstabsgetreue Vergröserung
anejo Anbau; Ausbau; Erweiterung; Vergrößerung; Vorbau Dependance; Nebengebäude; Zweigstelle
anexo Anbau; Anfüllung; Anhang; Appendix; Ausbau; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Vergrößerung; Vorbau; Zufügung; Zusatz Additiv; Anlage; Beifügung; Beilage; Dependance; Hinzufügung; Nebengebäude; Supplement; Zufügung; Zulage; Zusatz; Zweigstelle
apéndice Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Additiv; Appendix; Beifügung; Bilnddarm; Blinddarm; Hinzufügung; Supplement; Zufügung; Zulage; Zusatz
artículo suplementario Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz
aumento Ausbreitung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Zunahme Abheben; Anhäufen; Ansammeln; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Aufgehen; Aufstapeln; Aufwertung; Ausdehnung; Beibezahlung; Erhöhen; Erhöhung; Expansion; Geldaufwertung; Geschwulst; Knoten; Lagerzugang; Stapeln; Steigen; Tumor; Vergrößerung; Wachstum; Zugang; Zunahme; Zuwachs
dependencia Anbau; Ausbau; Erweiterung; Vergrößerung; Vorbau Abhängigkeit; Abteilung; Bestandteil; Dependance; Filiale; Geschäftsstelle; Körperteil; Mitglied; Nebengebäude; Sektion; Sucht; Untergebenheit; Unterordnung; Zweigstelle
dilatación Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Vergrößerung Anschwellung; Aufschluß; Ausdehnung; Ausweisung
engrandecimiento Anbau; Ausbau; Ausbreitung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Vorbau; Zunahme
ensanchamiento Erweiterung; Verbreiterung
ensanche Anbau; Ausbau; Ausbreitung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Vorbau; Zunahme
expansión Anbau; Ausbau; Ausbreitung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Vorbau; Zunahme Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Auflösung; Ausdehnung; Ausweisung; Expansion; Verbreitung; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
extensión Dateinamenerweiterung; Erweiterung Abmessung; Ausdehnung; Ausführlichkeit; Ausmaß; Bedeutung; Beiordnung; Dehnen; Dimension; Durchziehung; Format; Größe; Streuung; Verbreitung; Verteilung; Weite
suplemento Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Nachtrag; Supplement; Zufügung; Zusatz Additiv; Aufgeld; Aufschlag; Beendung; Beibezahlung; Beifügung; Bonus; Ergänzung; Extravergütung; Fertigstellung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Hinzufügung; Nachtrag; Prämie; Supplement; Tantieme; Vollendung; Zufügung; Zulage; Zusatz; Zuschlag
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extensión de nombre de archivo Dateinamenerweiterung; Erweiterung
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aumento Sprung; Steigung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anexo anbei; beigefügt; beigeschlossen; beiliegend; eingeschlossen; umzingelt

Synonyms for "Erweiterung":


Wiktionary Übersetzungen für Erweiterung:

Erweiterung
noun
  1. Vergrößerung, auch Ausbau eines technischen Systems oder einer Organisation

Cross Translation:
FromToVia
Erweiterung extensión add-on — extension of core application
Erweiterung mejora enhancement — an improvement
Erweiterung extensión extensionaccroissement d’étendue.