Deutsch

Detailübersetzungen für Bude (Deutsch) ins Spanisch

Bude:

Bude [die ~] Nomen

  1. die Bude (Verkaufsbude; Stand; Ausstellungsstand)
    la tienda
  2. die Bude (Stand; Ausstellungsstand; Verkaufsbude)
    el puesto
  3. die Bude (Marktstand; Marktbude)
    el puesto de venta
  4. die Bude (Stand; Verkaufsbude; Ausstellungsstand)
    el estandarte; el puesto; la carpa; la tienda; el toldo; el tenderete; la tiendecilla ambulante
  5. die Bude (Bruchbude; Hütte)
    la barraca
  6. die Bude (Armenviertel; Slum; Baracke; )
    la chabola

Übersetzung Matrix für Bude:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barraca Bruchbude; Bude; Hütte Baracke; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Behelfsgebäude; Bruchbude; Chaos; Durcheinander; Gastwirtschaft; Hilfgebäude; Hütte; Kabine; Kabuff; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schankwirtschaft; Scheune; Schuppen; Soldatenzimmer; Stall; Verschlag; Wirtsstube; Zimmerchen; kleine Schäferhütte
carpa Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude Karpfen
chabola Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Baubude; Bruchbude; Elendviertel; Hütte; Kabine; Kabuff; Scheune; Schuppen; Zimmerchen
estandarte Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Standarte; Wimpel
puesto Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude Arbeitsplatz; Funktion; Ort; Platz; Sitz im Gemeinderat; Standort; Stelle; Stellung
puesto de venta Bude; Marktbude; Marktstand
tenderete Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude Standort
tienda Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude Geschäft; Handelsbetrieb; Laden; asiatisches Geschäft
tiendecilla ambulante Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude Standort
toldo Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude Deckplane; Haube; Plane; Sonnendach; Zeltbahn; Zeltleinwand; Zeltplane; Zelttuch
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
puesto aufgedunsen; ausgestopft; ausgestopft Tier; beleibt; dick; fett; gelegt; geschwollen; korpulent; satt; schwülstig; umfangreich; wohlbeleibt; wulstig

Synonyms for "Bude":


Wiktionary Übersetzungen für Bude:


Cross Translation:
FromToVia
Bude cabina booth — An enclosure just big enough to accommodate one standing person
Bude casa place — informal: house or home
Bude puesto stall — a small open-fronted shop
Bude tenderete; puesto; barraca kraam — verplaatsbare tent waarin (op markten) koopwaar of (op kermissen) vermaak wordt aangeboden
Bude Chino de la esquina; tienda de abarrotes Arabe du coin — France|fr Belgique|fr (familier, fr) terme|Par synecdoque épicerie de quartier.
Bude quiosco; aguaducho kiosque — urbanisme|fr siècle|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
Bude puesto échoppe — Petite boutique ordinairement en appentis et adossée contre une muraille.

Verwandte Übersetzungen für Bude