Deutsch

Detailübersetzungen für Bewertung (Deutsch) ins Spanisch

Bewertung:

Bewertung [die ~] Nomen

  1. die Bewertung (Taxierung; Schätzung; Einschätzung; Taxation; Wertung)
    la estimación; la estimación del valor; la tasación; el cálculo; la estima; el aprecio
  2. die Bewertung (Einschätzung; Schätzung; Wertung; )
    el presupuesto; la estimación; la estimación de gastos; la suposición; la estima; la evaluación; el cálculo aproximado; la valoración; el cálculo; la tasación; la conjetura; la calculación; la estimación del valor
  3. die Bewertung (Erkenntlichkeit; Dankbarkeit; Erkenntnis; )
    el agradecimiento; el reconocimiento; la gratitud
  4. die Bewertung
    la calificación
  5. die Bewertung
    la clasificación

Übersetzung Matrix für Bewertung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradecimiento Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung Anerkennung; Dank; Dankbarkeit; Erkenntlichkeit
aprecio Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Dank; Dankbarkeit; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Erkenntlichkeit; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung
calculación Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Berechnung; Kalkulation; Mutmaßung; Vermutung
calificación Bewertung Beurteilung; Klassifikation; Klassifizierung; Qualifikation; Schulnote; Wertung; Zahl; Zensur; Ziffer
clasificación Bewertung Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Einverleibung; Klasseneinteilung; Klassifikation; Klassifizierung; Ordnung; Rangfolge; Rangordnung; Reihenfolge; Wertung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; Übernahme
conjetura Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Annahme; Behauptung; Mutmaßung; Postulat; These; Vermutung
cálculo Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Berechnung; Edelstein; Edelsteine; Fels; Felsen; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kalkulation; Kleinod; Mutmaßung; Nippes; Nippsache; Schliff; Schmuckstein; Schmuckstück; Stein; Vermutung
cálculo aproximado Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Mutmaßung; Vermutung
estima Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung
estimación Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Achtung; Anerkennung; Berechnung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Kalkulation; Mutmaßung; Respekt; Schonung; Vermutung; Verschonung; Würdigung
estimación de gastos Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
estimación del valor Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
evaluación Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Beurteilung; Mutmaßung; Schuluntersuchung; Vermutung
gratitud Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung Anerkennung; Dank; Dankbarkeit; Erkenntlichkeit
presupuesto Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Angebot; Berechnung; Budget; Etat; Haushalt; Haushaltsplan; Kalkulation; Mutmaßung; Preisangebot; Schätzung; Vermutung
reconocimiento Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung Anerkennung; Ausforschung; Dank; Dankbarkeit; Einsicht; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Exploration; Kenntlichkeit; Konzession; Prüfung; Untersuchung; Wahrnehmen; Wiedererkennen; ärztliche Untersuchung
suposición Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Ahnung; Annahme; Annehmen; Behauptung; Eingebung; Hypothese; Mutmaßung; Postulat; Theorie; These; Unterstellen; Unterstellung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
tasación Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Berechnung; Kalkulation; Mutmaßung; Vermutung
valoración Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung Anerkennen; Anerkennung; Anrechnen; Berechnung; Dank; Dankbarkeit; Erkenntlichkeit; Kalkulation; Mutmaßung; Vermutung

Synonyms for "Bewertung":


Wiktionary Übersetzungen für Bewertung:


Cross Translation:
FromToVia
Bewertung evaluación; valoración assessment — appraisal