Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: distanziert

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: distanziert

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. distanzieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für distanziert (Deutsch) ins Spanisch

distanziert:


Synonyms for "distanziert":


Wiktionary Übersetzungen für distanziert:

Cross Translation:
FromToVia
• distanziert → alejado; reservado ↔ aloof — reserved and remote; either physically or emotionally distant
• distanziert → huraño; a distancia; distante ↔ distant — far off

distanzieren:

distanzieren Verb (distanziere, distanzierst, distanziert, distanzierte, distanziertet, distanziert)

  1. distanzieren
    distanciarse; tomar distancia

Konjugationen für distanzieren:

Präsens
  1. distanziere
  2. distanzierst
  3. distanziert
  4. distanzieren
  5. distanziert
  6. distanzieren
Imperfekt
  1. distanzierte
  2. distanziertest
  3. distanzierte
  4. distanzierten
  5. distanziertet
  6. distanzierten
Perfekt
  1. habe distanziert
  2. hast distanziert
  3. hat distanziert
  4. haben distanziert
  5. habt distanziert
  6. haben distanziert
1. Konjunktiv [1]
  1. distanziere
  2. distanzierest
  3. distanziere
  4. distanzieren
  5. distanzieret
  6. distanzieren
2. Konjunktiv
  1. distanzierte
  2. distanziertest
  3. distanzierte
  4. distanzierten
  5. distanziertet
  6. distanzierten
Futur 1
  1. werde distanzieren
  2. wirst distanzieren
  3. wird distanzieren
  4. werden distanzieren
  5. werdet distanzieren
  6. werden distanzieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde distanzieren
  2. würdest distanzieren
  3. würde distanzieren
  4. würden distanzieren
  5. würdet distanzieren
  6. würden distanzieren
Diverses
  1. distanzier!
  2. distanziert!
  3. distanzieren Sie!
  5. distanziert
  6. distanzierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für distanzieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distanciarse distanzieren auseinander wachsen; auseinanderstreben
tomar distancia distanzieren

Synonyms for "distanzieren":

  • abgrenzen; abrücken; nichts am Hut haben wollen; nichts zu tun haben wollen

Wiktionary Übersetzungen für distanzieren:

distanzieren
verb
  1. Sport, transitiv: jemanden im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten
  2. reflexiv: sich abgrenzen, abrücken von, nichts zu tun haben wollen mit etwas oder jemandem, jemandes Verhalten nicht billigen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0257 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden