Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Lese (Deutsch) ins Spanisch

Lese:

Lese [die ~] Nomen

  1. die Lese (Pflücken; Einsammlung; Ernte; )
    la vendimia; la cosecha; la recolección; la cosecha de uvas
  2. die Lese (Ernte; Ertrag; Erträge; Weinlese; Pflücken)
    la vendimia; la cosecha; la recolección
  3. die Lese (Ertrag; Gewinnung; Ernte; Hervorbringung; Erträge)
    la cosecha; la segazón; la siega; el esquilmo
  4. die Lese (Ertrag; Ernte; Pflücken; )
    la cosecha; la recolección; la recogida

Übersetzung Matrix für Lese:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cosecha Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese; Wisch Absonderung; Abtrennung; Drahtgitter; Einzäunung; Erlös; Ertrag; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Kopf; Salatkopf; Trennung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun; Zwischenmauer
cosecha de uvas Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese
esquilmo Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese
recogida Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Weinlese; Wisch Aufnahme; Fallholzsammeln; Holzlesen
recolección Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese; Wisch Dutt; Ernte; Haarknoten; Knoten
segazón Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese Kopf; Salatkopf
siega Ernte; Ertrag; Erträge; Gewinnung; Hervorbringung; Lese Kopf; Salatkopf
vendimia Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Lese; Pflücken; Traubenlese; Weinlese

Synonyms for "Lese":


Wiktionary Übersetzungen für Lese:


Cross Translation:
FromToVia
Lese vendimia vintage — harvesting of a grape and initial pressing for winemaking
Lese cosecha moissonrécolte des blés et autres céréales.
Lese cosecha récolte — Traductions à trier suivant le sens

Lese form of lesen:

lesen Verb (lese, liest, las, last, gelesen)

  1. lesen
    leer
  2. lesen (studieren; erforschen; erproben; nachforschen)
  3. lesen (einholen; pflücken; einsammeln; ernten; auflesen)
  4. lesen (zusammen lesen; durchlesen)

Konjugationen für lesen:

Präsens
  1. lese
  2. liest
  3. liest
  4. lesen
  5. lest
  6. lesen
Imperfekt
  1. las
  2. last
  3. las
  4. lasen
  5. last
  6. lasen
Perfekt
  1. habe gelesen
  2. hast gelesen
  3. hat gelesen
  4. haben gelesen
  5. habt gelesen
  6. haben gelesen
1. Konjunktiv [1]
  1. lese
  2. lesest
  3. lese
  4. lesen
  5. leset
  6. lesen
2. Konjunktiv
  1. läse
  2. läsest
  3. läse
  4. läsen
  5. läset
  6. läsen
Futur 1
  1. werde lesen
  2. wirst lesen
  3. wird lesen
  4. werden lesen
  5. werdet lesen
  6. werden lesen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lesen
  2. würdest lesen
  3. würde lesen
  4. würden lesen
  5. würdet lesen
  6. würden lesen
Diverses
  1. les!
  2. lest!
  3. lesen Sie!
  4. gelesen
  5. lesend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für lesen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coger Anfassen; Anpacken; Begreifen; Festnehmen; Festpacken
estudiar Lernen; Studieren
rascar Kratzerei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atrapar auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken abfangen; bestricken; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erschweren; ertappen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; grabbeln; greifen; hervorholen; komplizieren; kriegen; packen; schnappen; verhaften; verwickeln; überlisten
coger auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken Abnormal intrigieren; abfangen; abhandenmachen; abschmeicheln; absorbieren; ainnehmen; aneignen; aneinanderreihen; anfassen; annehmen; anpacken; anwenden; auffangen; aufnehmen; aufsaugen; auftragen; ausschlürfen; ausspielen; backen; ballen; begreifen; bekommen; bemächtigen; benutzen; davontragen; eingreifen; einpacken; entwenden; erbetteln; erfassen; ergreifen; erhaschen; ernten; erobern; ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; gebrauchen; gehen; grabbeln; greifen; handhaben; hantieren; hervorholen; hinterziehen; holen; intrigieren; kappen; ketten; klauen; knutschen; kriegen; nehmen; packen; rauben; schmieden; schnappen; stehlen; unverlangt bekommen; verhaften; verketten; veruntreuen; verwenden; verwickeln; wegnehmen; wegschnappen; zugreifen; überlisten; überrumpeln
desplumar auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken
estudiar erforschen; erproben; lesen; nachforschen; studieren abwägen; anblicken; aneignen; anlernen; anschauen; ansehen; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; besehen; betrachten; beäugen; büffeln; einpauken; erlernen; ernennen; erwägen; gaffen; gucken; lernen; reflektieren; sichberaten; spekulieren; studieren; zusehen; überdenken; überlegen
examinar erforschen; erproben; lesen; nachforschen; studieren Examen abnehmen; Proben entnehmen; abhören; abtasten; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausfragen; ausprobieren; aussetzen; bedenken; befragen; begucken; beobachten; beschauen; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durchforschen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; ernennen; erproben; erwägen; examinieren; experimentieren; explorieren; fahnden; forschen; gaffen; gucken; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; proben; probieren; prüfen; reflektieren; sich anschauen; sich ansehen; spekulieren; spüren; suchen; testen; untersuchen; verhören; zusehen; überdenken; überlegen; überprüfen
investigar erforschen; erproben; lesen; nachforschen; studieren abfühlen; abhören; abtasten; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausforschen; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; befragen; durchforschen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; examinieren; explorieren; fahnden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; kontrollieren; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; prüfen; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; spüren; stochern; suchen; testen; trennen; untersuchen; zerfasern; zupfen; überprüfen
leer lesen einlesen; nachlesen; nochmal lesen
leer juntos durchlesen; lesen; zusammen lesen
rascar auflesen; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken abkratzen; abscheuern; jucken; kratzen; schaben; schnarchen; sich scheuern
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examinar browsen; durchsuchen

Synonyms for "lesen":


Wiktionary Übersetzungen für lesen:

lesen
  1. (transitiv): Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen
  2. (transitiv), Landwirtschaft: Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen

Cross Translation:
FromToVia
lesen leer lezen — zien en interpreteren van tekst
lesen leer read — look at and interpret letters or other information
lesen leer lireinterpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support.