Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
-
genau unter die Lupe nehmen:
-
Wiktionary:
genau unter die Lupe nehmen → examinar
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für genau unter die Lupe nehmen (Deutsch) ins Spanisch
genau unter die Lupe nehmen: (*Wort und Satz getrennt)
- Genau: Coincidencia exacta
- genau: preciso; exacto; con exactitud; con precisión; cuidadoso; meticuloso; con mucho cuidado; bueno; bien; justo; correcto; acertado; justamente; precisamente; calculador; como; igual; parecido; similar; así como; lo mismo; simultáneamente; al igual que; análogo; idéntico; del mismo modo; de inmediato; lo mismo que; otro tanto; de la misma forma; de igual manera; estricto; riguroso; detallado; exactamente; puntualmente; puntual; minucioso; escrupuloso; concienzudo; con cuidado; con minuciosidad; con delicadeza; económico; severo; impecable; minuciosamente; económicamente; finísimo; economizador; afiligranado; muy fino; pequeño; corto; pequeña; estrecho; apretado; mezquino; angosto; limitado; eficiente; apogado; escatimado; innoble; estrecho de miras
- unter: bajo; debajo de; entre; entre ellos; entre ellas; entre las que; entre los que; debajo de las cuales; debajo de lo cual; debajo de los cuales; debajo del cual; debajo de la cual; abajo; de abajo
- die: el; la; los; las; aquello; aquella; aquellos; aquellas; el cual; el que; aquel que
- Lupe: lupa; lente de aumento
- nehmen: tomar; comer; tragar; devorar; jalar; ingerir; comerse; jamar; tragarse; engullir; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería; coger
Wiktionary Übersetzungen für genau unter die Lupe nehmen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • genau unter die Lupe nehmen | → examinar | ↔ peruse — to examine or consider with care |