Deutsch

Detailübersetzungen für Wirtschaft (Deutsch) ins Spanisch

Wirtschaft:

Wirtschaft [die ~] Nomen

  1. die Wirtschaft (Studium der Ökonomie; Volkswirtschaft)
  2. die Wirtschaft (Staatsökonomie; Ökonomie; Konjunktur; Nationalökonomie; Volkswirtschaft)
    la economía
  3. die Wirtschaft (Kneipe; Gaststätte; Schenke; )
    el bar; el café; la cafetería; la taberna; la tasca; la posada; la bayuca; el tenedor; la sala; el establecimiento; el merendero; el pegamento; la venta; el mesón; el salón de té; el local; el apuro; la masilla; el restaurante
  4. die Wirtschaft (Handwerk; Gewerbe; Kaufhandel; )
    la asignatura; la artesanía; la mercancía; la profesión; la caseta; el apelación; el asunto; el trabajo; la causa; la casilla; el asuntos; la actividades; la aventura; el compartimiento; la actividad
  5. die Wirtschaft (Café; Kneipe; Krug; )
    el bar; la cafetería; la taberna; la tasca
  6. die Wirtschaft (Kneipe; Krug; Gasthaus; )
    la trampa; la masilla; la venta; la sala; el establecimiento; el bar; el local; la posada; la cafetería; la pinza; el pegamento; la taberna; la tasca; la grapa; el mesón; el cepo; la clavija; la presilla; la bayuca; la brazadera

Übersetzung Matrix für Wirtschaft:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actividad Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Aktivität; Arbeit; Arbeitseifer; Arbeitsleistung; Ausübung; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Eifer; Emsigkeit; Energie; Erfolg; Fleiß; Geschäftigkeit; Geschäftsaktivität; Gewerbe; Großtat; Industrie; Leistung; Liebhaberei; Treiben; Tätigkeit; Verrichtung; Vollziehung; Windows Workflow Foundation-Aktivität; Wirkung; Workflowaktivität
actividades Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Arbeiten
apelación Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Anrufung; Apell; Appell; Appellieren; Berufung
apuro Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
artesanía Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Handwerksgilde; Handwerkszunft
asignatura Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Studienrichtung
asunto Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Affäre; Angelegenheit; Aufgabe; Fall; Frage; Inhalt eines Buches; Kapitel; Motiv; Problem; Problematik; Sache; Streitfrage; Thema; Thema eines Buches
asuntos Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Angelegenehiten; Beschäftigungen; Geschäfte; Themen; Tätigkeiten
aventura Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Abenteuer; Erlebniss; Geschick; Risiko; Schicksal; Schicksale; Seitensprung; Wette
bar Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Café; Cafétaria; Erfrischungsraum; Foyer; Galerie; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kantine; Kneipe; Krug; Pommes-frites-Bude; Schankwirtschaft; Schenke; Schnellgaststätte; Wirtshaus; Wirtsstube
bayuca Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
brazadera Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Falle; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe
cafetería Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Bahnhofsgaststätte; Cafetaria; Café; Cafétaria; Coffee-shop; Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthaus; Gasthof; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Imbiß; Imbißstände; Kaffeehaus; Kantine; Kneipe; Krug; Pommes-frites-Bude; Restaurant; Restauration; Sanierung; Schankwirtschaft; Schenke; Schnellbüfett; Schnellgaststätte; Speisegaststätte; Speiselokal; Teesale; Teestube; Wiederherstellung; Wirtshaus; Wirtsstube
café Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Bierkneipe; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kaffee; Kaffeehaus; Kneipe; Krug; Pommes-frites-Bude; Schankwirtschaft; Schenke; Schnellgaststätte; Wirtshaus; Wirtsstube
caseta Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Baracke; Box; Bruchbude; Häuschen; Hütte; Schuppen; Vernichtigung; Verschlag; Vertilgung
casilla Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Baracke; Bruchbude; Häuschen; Hütte; Kontrollkästchen; Käfig; Schuppen; Verschlag; kleines Fach
causa Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Anlaß; Anstiftung; Auslösung; Begründung; Beweggrund; Gerichtsverfahren; Grund; Motiv; Motivation; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Ursache; Verfahren
cepo Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Falle; Fußeisen; Fußfessel; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe; Opferbüchse; Radklemme
clavija Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Anstecknadel; Bolz; Brieftasche; Falle; Feder; Flaum; Geldbeutel; Geldbörse; Geldsorte; Geldstück; Griffel; Haarnadel; Keil; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe; Münze; Nadel; Nagel; Pfennig; Pflock; Portemonaie; Sicherheitsnadel; Sicherheitsstift; Sicherungsschraube; Spange; Spieß; Stecknadel; Stift; Zapfen; kleine Nadel
compartimiento Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Datendepot; Depot; Eisenbahnabteil; Vernichtigung; Vertilgung
economía Konjunktur; Nationalökonomie; Staatsökonomie; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie Aussparung; Einschränkung; Einsparung; Ersparnis; Ersparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Sparsamkeit; Spärlichkeit; Verminderung; Verringerung
establecimiento Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ansiedlung; Errichtung; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Grundlegung; Gründung; Herberge; Hotelherberge; Niederlassung; Siedlung; Stiftung
grapa Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Falle; Heftklammer; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Masche; Milbe; Stich; klammern; nähen
industria y comercio Studium der Ökonomie; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie
local Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Klassenzimmer; Schulraum
masilla Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Fensterkitt; Glaserkitt; Grundiermasse; Käfig; Schuppen; Spachtelmasse; Verschlag
mercancía Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Fracht; Frachtgut; Geschäftsverkehr; Gut; Handel; Handelsverkehr; Handelsware; Kaufware; Ladung; Machwerk; Ware
merendero Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Strandkorb; Strandzelt; Wirtshaus; Wirtsstube
mesón Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
pegamento Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Klebemittel; Käfig; Leim; Schuppen; Verschlag
pinza Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Flurgarderobe; Garderobe; Keil; Kleiderständer; Wäscheklammer
posada Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Ausspannung; Café; Erholungsort; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
presilla Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Falle; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Krampe; Milbe
profesión Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Arbeit; Beruf; Berufsgruppe; Branche; Broterwerb; Erwerb; Erwerbsquelle; Fach; Gelderwerb; Job; Metier
restaurante Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Ausspannung; Café; Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Restaurant; Restauration; Sanierung; Schankwirtschaft; Schenke; Speisegaststätte; Wiederherstellung; Wirtshaus; Wirtsstube
sala Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gruppenraum; Halle; Herberge; Hotelherberge; Kammer; Raum; Räumlichkeit; Saal; Sporthalle; Veranda; Zimmer; großes Zimmer
salón de té Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Bahnhofsgaststätte; Café; Erfrischungsraum; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Teesale; Teestube; Wirtshaus; Wirtsstube
taberna Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthaus; Gasthof; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kantine; Kneipe; Krug; Restaurant; Restauration; Sanierung; Schankwirtschaft; Schenke; Speisegaststätte; Wiederherstellung; Wirtshaus; Wirtsstube
tasca Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
tenedor Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube Ausflugslokal; Ausschank; Bahnhofsgaststätte; Café; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Teesale; Teestube; Wirtshaus; Wirtsstube
trabajo Beruf; Branche; Erwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Wirtschaft Arbeit; Arbeitsleistung; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Aufgabe; Auftrag; Ausübung; Beruf; Beschäftigung; Broterwerb; Dienststelle; Dienstverhältnis; Einzelvorgang; Erwerb; Erwerbsquelle; Fach; Freizeitbeschäftigung; Gelderwerb; Großtat; Kinderspiel; Leistung; Lohnarbeit; Spielen; Stelle; Stellung; Tat; Tätigkeit; Verrichtung; Vollziehung
trampa Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus Arglist; Arglistigkeit; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Einbruch; Einsturz; Falltür; Fälschung; Gaukelei; Gemeinheit; Hehlerei; Heimtücke; Hintergehung; Hinterlistigkeit; Irreführung; Kellerlucke; Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Luke; Manöver; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung

Synonyms for "Wirtschaft":


Wiktionary Übersetzungen für Wirtschaft:

Wirtschaft
  1. kurz für: Hauswirtschaft
  2. Gesamtheit menschlichen Handelns und der dazu benötigten Werkzeuge und Einrichtungen zur Befriedigung von Bedürfnissen

Cross Translation:
FromToVia
Wirtschaft economía economy — production and distribution and consumption
Wirtschaft café café — een uitgaansgelegenheid waar men dranken kan nuttigen
Wirtschaft economía économie — Ensemble de flux de biens, services et finances