Deutsch
Detailübersetzungen für eintreffen (Deutsch) ins Spanisch
eintreffen:
-
eintreffen (ankommen; arrivieren; hinkommen; angelangen; einlaufen)
llegar; venir; hacer su entrada; acceder; entrar; entrar en; aproximarse; acercarse-
llegar Verb
-
venir Verb
-
hacer su entrada Verb
-
acceder Verb
-
entrar Verb
-
entrar en Verb
-
aproximarse Verb
-
acercarse Verb
-
-
eintreffen (sichherausstellen; erfolgen; erscheinen; erweisen; hervorgehen; aufkommen; sichzeigen; vorkommen; folgen; sichergeben; auswirken; folgern; zur Folge haben; führen; erstehen; gipfeln; sicherweisen)
resultar; salir; resultar de; desprenderse de; deducirse de; derivarse de; resultarse-
resultar Verb
-
salir Verb
-
resultar de Verb
-
desprenderse de Verb
-
deducirse de Verb
-
derivarse de Verb
-
resultarse Verb
-
-
eintreffen (erreichen; kommen; geraten; angelangen; hingeraten; aufschlagen)
Konjugationen für eintreffen:
Präsens
- treffe ein
- triffst ein
- trifft ein
- treffen ein
- trefft ein
- treffen ein
Imperfekt
- traf ein
- trafst ein
- traf ein
- trafen ein
- traft ein
- trafen ein
Perfekt
- bin eingetroffen
- bist eingetroffen
- ist eingetroffen
- sind eingetroffen
- seid eingetroffen
- sind eingetroffen
1. Konjunktiv [1]
- treffe ein
- treffest ein
- treffe ein
- treffen ein
- treffet ein
- treffen ein
2. Konjunktiv
- träfe ein
- träfest ein
- träfe ein
- träfen ein
- träfet ein
- träfen ein
Futur 1
- werde eintreffen
- wirst eintreffen
- wird eintreffen
- werden eintreffen
- werdet eintreffen
- werden eintreffen
1. Konjunktiv [2]
- würde eintreffen
- würdest eintreffen
- würde eintreffen
- würden eintreffen
- würdet eintreffen
- würden eintreffen
Diverses
- treff ein!
- trefft ein!
- treffen Sie ein!
- eingetroffen
- eintreffend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für eintreffen:
Synonyms for "eintreffen":
Wiktionary Übersetzungen für eintreffen:
eintreffen
Cross Translation:
verb
-
QS Bedeutungen|fehlend
- eintreffen → llegar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• eintreffen | → arribar; llegar | ↔ arrive — to get to a certain place |
• eintreffen | → llegar; conseguir; ocurrir; tener éxito; acertar; lograr; acontecer | ↔ arriver — parvenir à destination. — note Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur. |