Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. garen:
  2. gären:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für garen (Deutsch) ins Spanisch

garen:

garen Verb

  1. garen (garkochen; kochen)
    cocer

Übersetzung Matrix für garen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cocer garen; garkochen; kochen auskochen; einbacken

Synonyms for "garen":


Wiktionary Übersetzungen für garen:

garen
  1. transitiv: Lebensmittel erhitzen, um sie bekömmlich zu machen, etwas gar werden lassen

Cross Translation:
FromToVia
garen cocinar cook — prepare (food) for eating
garen cocer; cocinar cook — become ready for eating

gären:

gären Verb (gäre, gärst, gärt, gör, gört, gegoren)

  1. gären (sauerwerden)
  2. gären (warm sein; brühen; brüten; schwelen)

Konjugationen für gären:

Präsens
  1. gäre
  2. gärst
  3. gärt
  4. gären
  5. gärt
  6. gären
Imperfekt
  1. gör
  2. görst
  3. gör
  4. gören
  5. gört
  6. gören
Perfekt
  1. habe gegoren
  2. hast gegoren
  3. hat gegoren
  4. haben gegoren
  5. habt gegoren
  6. haben gegoren
1. Konjunktiv [1]
  1. gäre
  2. gärest
  3. gäre
  4. gären
  5. gäret
  6. gären
2. Konjunktiv
  1. göre
  2. görest
  3. göre
  4. gören
  5. göret
  6. gören
Futur 1
  1. werde gären
  2. wirst gären
  3. wird gären
  4. werden gären
  5. werdet gären
  6. werden gären
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gären
  2. würdest gären
  3. würde gären
  4. würden gären
  5. würdet gären
  6. würden gären
Diverses
  1. gäre!
  2. gärt!
  3. gären Sie!
  4. gegoren
  5. gärend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für gären:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estar caliente brühen; brüten; gären; schwelen; warm sein
fermentar gären; sauerwerden anschwellen; aufgehen; eintreten; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sich erheben; sicherheben; steigen; wachsen; werden
hacer calor brühen; brüten; gären; schwelen; warm sein

Wiktionary Übersetzungen für gären:

gären
  1. zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure