Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. wegschieben:


Deutsch

Detailübersetzungen für wegschieben (Deutsch) ins Englisch

wegschieben:

wegschieben Verb (schiebe weg, schiebst weg, schiebt weg, schob weg, schobt weg, weggeschoben)

  1. wegschieben (wegdrängen)
    to shove away; to push away
    • shove away Verb (shoves away, shoved away, shoving away)
    • push away Verb (pushes away, pushed away, pushing away)
  2. wegschieben (zur Seite schieben; abschieben)
    to push aside
    • push aside Verb (pushes aside, pushed aside, pushing aside)
  3. wegschieben
    to dismiss; to put away
    • dismiss Verb (dismisss, dismissed, dismissing)
    • put away Verb (puts away, put away, putting away)

Konjugationen für wegschieben:

Präsens
  1. schiebe weg
  2. schiebst weg
  3. schiebt weg
  4. schieben weg
  5. schiebt weg
  6. schieben weg
Imperfekt
  1. schob weg
  2. schobst weg
  3. schob weg
  4. schoben weg
  5. schobt weg
  6. schoben weg
Perfekt
  1. habe weggeschoben
  2. hast weggeschoben
  3. hat weggeschoben
  4. haben weggeschoben
  5. habt weggeschoben
  6. haben weggeschoben
1. Konjunktiv [1]
  1. schiebe weg
  2. schiebest weg
  3. schiebe weg
  4. schieben weg
  5. schiebet weg
  6. schieben weg
2. Konjunktiv
  1. schiebe weg
  2. schiebest weg
  3. schiebe weg
  4. schieben weg
  5. schiebet weg
  6. schieben weg
Futur 1
  1. werde wegschieben
  2. wirst wegschieben
  3. wird wegschieben
  4. werden wegschieben
  5. werdet wegschieben
  6. werden wegschieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wegschieben
  2. würdest wegschieben
  3. würde wegschieben
  4. würden wegschieben
  5. würdet wegschieben
  6. würden wegschieben
Diverses
  1. schieb weg!
  2. schiebt weg!
  3. schieben Sie weg!
  4. weggeschoben
  5. wegschiebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wegschieben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dismiss wegschieben abdanken; ablehnen; abschieben; abweisen; ausrangieren; das Verfahren einstellen; entheben; entlassen; feiern; feuern; schließen; seponieren; suspendieren; verabschieden; von seiner Position vertreiben; zu den Akten legen; zurückweisen
push aside abschieben; wegschieben; zur Seite schieben entthronen; jemanden vom Platz verdrängen; verdrängen; wegdrängen
push away wegdrängen; wegschieben entthronen; jemanden vom Platz verdrängen; verdrängen; wegdrängen
put away wegschieben abdecken; ablegen; abräumen; abschießen; abstellen; auf die Seite legen; auf die Seitelegen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beiseite legen; bergen; betten; bewahren; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; einstallen; einstellen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; fortsetzen; freihalten; hinlegen; in den Stall bringen; lagern; offenhalten; reservieren; speichern; unterstellen; verstecken; vorbehalten; weglegen; wegräumen; wegschließen; wegstecken; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
shove away wegdrängen; wegschieben

Synonyms for "wegschieben":