Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verwundern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verwundern (Deutsch) ins Englisch

verwundern:

verwundern Verb (verwundere, verwunderst, verwundert, verwunderte, verwundertet, verwundert)

  1. verwundern (sich fragen)
    to wonder; to doubt
    • wonder Verb (wonders, wondered, wondering)
    • doubt Verb (doubts, doubted, doubting)
  2. verwundern (erstaunen; wundern; befremden; inErstaunensetzen)
    to astonish; to amaze; to surprise; wow; suprise
    • astonish Verb (astonishes, astonished, astonishing)
    • amaze Verb (amazes, amazed, amazing)
    • surprise Verb (surprises, surprised, surprising)
    • wow Verb
    • suprise Verb

Konjugationen für verwundern:

Präsens
  1. verwundere
  2. verwunderst
  3. verwundert
  4. verwunderen
  5. verwundert
  6. verwunderen
Imperfekt
  1. verwunderte
  2. verwundertest
  3. verwunderte
  4. verwunderten
  5. verwundertet
  6. verwunderten
Perfekt
  1. bin verwundert
  2. bist verwundert
  3. ist verwundert
  4. sind verwundert
  5. seid verwundert
  6. sind verwundert
1. Konjunktiv [1]
  1. verwundere
  2. verwunderest
  3. verwundere
  4. verwunderen
  5. verwunderet
  6. verwunderen
2. Konjunktiv
  1. verwunderete
  2. verwunderetest
  3. verwunderete
  4. verwundereten
  5. verwunderetet
  6. verwundereten
Futur 1
  1. werde verwundern
  2. wirst verwundern
  3. wird verwundern
  4. werden verwundern
  5. werdet verwundern
  6. werden verwundern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verwundern
  2. würdest verwundern
  3. würde verwundern
  4. würden verwundern
  5. würdet verwundern
  6. würden verwundern
Diverses
  1. verwunder!
  2. verwundert!
  3. verwunderen Sie!
  4. verwundert
  5. verwundernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verwundern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doubt Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern
surprise Befremdung; Verwunderung; Überraschung; Überrumpelung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amaze befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern
astonish befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern
doubt sich fragen; verwundern aufschieben; bezweifeln; grübeln; hinausschieben; schwanken; schwimmen; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern
suprise befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern ausrauben; überfallen
surprise befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; überfallen; überrumpeln
wonder sich fragen; verwundern eine Frage stellen; fragen; grübeln; nachdenken; sinnen; überlegen
wow befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wonder Wunder

Synonyms for "verwundern":


Wiktionary Übersetzungen für verwundern:

verwundern
verb
  1. to fill with surprise, astonish

Cross Translation:
FromToVia
verwundern be surprised verwonderen — wederkerend werkwoord
verwundern surprise verwonderen — overgankelijk werkwoord
verwundern astonish; amaze; stagger; stun étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.