Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sich zurückziehen:


Deutsch

Detailübersetzungen für sich zurückziehen (Deutsch) ins Englisch

sich zurückziehen:

sich zurückziehen Verb (ziehe mich zurück, ziehst dich zurück, zieht sich zurück, zog sich zurück, zoget euch zurück, sich zurückgezogen)

  1. sich zurückziehen (zurücktreten)
    shirk out; to back out
  2. sich zurückziehen (widerrufen; zurücknehmen; zurückziehen; zurückrufen)
    to revoke; to recall; to repeal; to reverse; to recant
    • revoke Verb (revokes, revoked, revoking)
    • recall Verb (recalls, recalled, recalling)
    • repeal Verb (repeals, repealed, repealing)
    • reverse Verb (reverses, reversed, reversing)
    • recant Verb (recants, recanted, recanting)
  3. sich zurückziehen (sich entfernen)
    to leave
    • leave Verb (leaves, left, leaving)

Konjugationen für sich zurückziehen:

Präsens
  1. ziehe mich zurück
  2. ziehst dich zurück
  3. zieht sich zurück
  4. ziehen uns zurück
  5. zieht euch zurück
  6. ziehen sie zurück
Imperfekt
  1. zog mich zurück
  2. zogst dich zurück
  3. zog sich zurück
  4. zogen uns zurück
  5. zoget euch zurück
  6. zogen sich zurück
Perfekt
  1. habe mich zurückgezogen
  2. hast dich zurückgezogen
  3. hat sich zurückgezogen
  4. haben uns zurückgezogen
  5. habt euch zurückgezogen
  6. haben sich zurückgezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. ziehe mich zurück
  2. ziehest dich zurück
  3. ziehe sich zurück
  4. ziehen uns zurück
  5. ziehet euch zurück
  6. ziehen sich zurück
2. Konjunktiv
  1. zöge mich zurück
  2. zögest dich zurück
  3. zöge sich zurück
  4. zögen uns zurück
  5. zöget euch zurück
  6. zögen sich zurück
Futur 1
  1. werde mich zurückziehen
  2. wirst dich zurückziehen
  3. wird sich zurückziehen
  4. werden uns zurückziehen
  5. werdet euch zurückziehen
  6. werden sich zurückziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich zurückziehen
  2. würdest dich zurückziehen
  3. würde sich zurückziehen
  4. würden uns zurückziehen
  5. würdet euch zurückziehen
  6. würden sich zurückziehen
Diverses
  1. zieh zurück dich!
  2. zieht euch zurück!
  3. ziehen Sie sich zurück!
  4. zurückgezogen
  5. zurückziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich zurückziehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
leave Abfahren; Abreisen; Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag; Weggehen
recall Abberufung; Abruf; Erinnern; Mahnen; Zurückrufen
repeal Aufhebung; Widerruf; Widerrufung
reverse Antipode; Elend; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Hinterseite; Katastrophe; Kehrseite; Kontrast; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
revoke Vernachlässigung; Verwahrlosung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
back out sich zurückziehen; zurücktreten Segel aufziehen; zurückkratzen
leave sich entfernen; sich zurückziehen abfahren; abgeben; abliefern; abreisen; aufbrechen; ausfahren; ausscheiden; austreten; besorgen; bestellen; bringen; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortgehen; fortreisen; im Stich lassen; ins Haus liefern; liefern; losfahren; schmieren; seineZelteabbrechen; senden; verlassen; wegfahren; weggehen; wegreisen; zustellen; ölen; übriglassen
recall sich zurückziehen; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen
recant sich zurückziehen; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen bezwingen; bezähmen; unterdrücken; widerrufen; zurückhalten; zurücknehmen
repeal sich zurückziehen; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen widerrufen; zurücknehmen
reverse sich zurückziehen; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; konvertieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wechseln; widerrufen; zurücknehmen
revoke sich zurückziehen; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen bezwingen; bezähmen; unterdrücken; widerrufen; zurückhalten; zurücknehmen
shirk out sich zurückziehen; zurücktreten
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reverse rückwärts; von hintenherum; zurück

Verwandte Übersetzungen für sich zurückziehen