Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. scharren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für scharren (Deutsch) ins Englisch

scharren:

scharren Verb (scharre, scharrst, scharrt, scharrte, scharrtet, gescharrt)

  1. scharren (wühlen; grabbeln)
    to drudge; to churn; to turn about; to root; to burrow; to rout
    • drudge Verb (drudges, drudged, drudging)
    • churn Verb (churns, churned, churning)
    • turn about Verb (turns about, turned about, turning about)
    • root Verb (roots, rooted, rooting)
    • burrow Verb (burrows, burrowed, burrowing)
    • rout Verb (routs, routed, routing)
  2. scharren
    to potter about
    • potter about Verb (potters about, pottered about, pottering about)

Konjugationen für scharren:

Präsens
  1. scharre
  2. scharrst
  3. scharrt
  4. scharren
  5. scharrt
  6. scharren
Imperfekt
  1. scharrte
  2. scharrtest
  3. scharrte
  4. scharrten
  5. scharrtet
  6. scharrten
Perfekt
  1. habe gescharrt
  2. hast gescharrt
  3. hat gescharrt
  4. haben gescharrt
  5. habt gescharrt
  6. haben gescharrt
1. Konjunktiv [1]
  1. scharre
  2. scharrest
  3. scharre
  4. scharren
  5. scharret
  6. scharren
2. Konjunktiv
  1. scharrte
  2. scharrtest
  3. scharrte
  4. scharrten
  5. scharrtet
  6. scharrten
Futur 1
  1. werde scharren
  2. wirst scharren
  3. wird scharren
  4. werden scharren
  5. werdet scharren
  6. werden scharren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde scharren
  2. würdest scharren
  3. würde scharren
  4. würden scharren
  5. würdet scharren
  6. würden scharren
Diverses
  1. scharr!
  2. scharrt!
  3. scharren Sie!
  4. gescharrt
  5. scharrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für scharren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burrow Horst; Höhle; Käfig; Nest; Spelunke; Verschlag
churn Butterfaß
drudge Arbeitspferd; Arbeitstier; Frau die sich im Haushalt abrackert; Hausmütterchen
root Stamm
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burrow grabbeln; scharren; wühlen durchsuchen; durchwühlen; schnüffeln; wühlen
churn grabbeln; scharren; wühlen anschüren; bewegen; buttern; kreiseln; schüren; sich drehen; umruhren; wirbeln
drudge grabbeln; scharren; wühlen schuften; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern
potter about scharren schludern
root grabbeln; scharren; wühlen durchwühlen; einwachsen; festwachsen; grapschen; klemmen; krallen; wegkappern; wurzeln; wühlen
rout grabbeln; scharren; wühlen durchwühlen; grapschen; klemmen; krallen; wegkappern; wühlen
turn about grabbeln; scharren; wühlen

Synonyms for "scharren":


Wiktionary Übersetzungen für scharren:

scharren
verb
  1. kratzende Geräusche durch schleifen über eine Oberfläche mit den Füßen oder Krallen (oder Ähnliches) verursachen
  2. bei Tieren: (mit den Gliedmaßen) den Erdboden nur an der Oberfläche mit oft wiederholten, schnellen, kratzenden Bewegungen aufwühlen
scharren
verb
  1. draw an object along while exerting pressure