Deutsch

Detailübersetzungen für konsumieren (Deutsch) ins Englisch

konsumieren:

konsumieren Verb (konsumiere, konsumierst, konsumiert, konsumierte, konsumiertet, konsumiert)

  1. konsumieren (zu sich nehmen; essen; gebrauchen; )
    to eat; to munch; to have dinner; to consume; grab a bite; to nibble; to dine; to have something to eat; to have a meal; to nybble
    • eat Verb (eats, ate, eating)
    • munch Verb (munches, munched, munching)
    • have dinner Verb (has dinner, had dinner, having dinner)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
    • nibble Verb, amerikanisch (nibbles, nibbled, nibbling)
    • dine Verb (dines, dined, dining)
    • have something to eat Verb (has something to eat, had something to eat, having something to eat)
    • have a meal Verb (has a meal, had a meal, having a meal)
    • nybble Verb, britisch
  2. konsumieren (aufessen; bunkeren; essen; )
    to dispatch; to consume
    • dispatch Verb (dispatches, dispatched, dispatching)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
  3. konsumieren (gebrauchen; aufwenden; aufmachen; )
    to consume; to utilize; to use; to utilise
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
    • utilize Verb, amerikanisch (utilizes, utilized, utilizing)
    • use Verb (uses, used, using)
    • utilise Verb, britisch
  4. konsumieren (Rauschgift konsumieren; gebrauchen)
    use drugs; to consume; to burn up
  5. konsumieren (verbrauchen; benutzen)
    to consume; to finish; to use up; to burn up
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
    • finish Verb (finishes, finished, finishing)
    • use up Verb (uses up, used up, using up)
    • burn up Verb (burns up, burnt up, burning up)
  6. konsumieren (verbrauchen; verzehren; aufbrauchen; )
    to digest; to consume; spend money
  7. konsumieren (soupieren; dinieren; essen; )
    to dine out; to dine; to wine and dine
    • dine out Verb (dines out, dined out, dining out)
    • dine Verb (dines, dined, dining)
    • wine and dine Verb (wines and dines, wined and dined, wining and dining)
  8. konsumieren (verschlingen; verdauen; verbrauchen; )
    to devour; to consume
    • devour Verb (devours, devoured, devouring)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)

Konjugationen für konsumieren:

Präsens
  1. konsumiere
  2. konsumierst
  3. konsumiert
  4. konsumieren
  5. konsumiert
  6. konsumieren
Imperfekt
  1. konsumierte
  2. konsumiertest
  3. konsumierte
  4. konsumierten
  5. konsumiertet
  6. konsumierten
Perfekt
  1. habe konsumiert
  2. hast konsumiert
  3. hat konsumiert
  4. haben konsumiert
  5. habt konsumiert
  6. haben konsumiert
1. Konjunktiv [1]
  1. konsumiere
  2. konsumierest
  3. konsumiere
  4. konsumieren
  5. konsumieret
  6. konsumieren
2. Konjunktiv
  1. konsumierte
  2. konsumiertest
  3. konsumierte
  4. konsumierten
  5. konsumiertet
  6. konsumierten
Futur 1
  1. werde konsumieren
  2. wirst konsumieren
  3. wird konsumieren
  4. werden konsumieren
  5. werdet konsumieren
  6. werden konsumieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde konsumieren
  2. würdest konsumieren
  3. würde konsumieren
  4. würden konsumieren
  5. würdet konsumieren
  6. würden konsumieren
Diverses
  1. konsumier!
  2. konsumiert!
  3. konsumieren Sie!
  4. konsumiert
  5. konsumierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für konsumieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consume verbrauchen
digest Digest
dispatch Ablieferung; Auslieferung; Beförderung; Berufung; Delegation; Einschickung; Lieferung; Mission; Sendung; Versand; Versandung; Versendung
finish Abkriegen; Ausarbeitung; Ausführung; Ausreden; Aussprechen; Aussprechen zum Ende; Beenden; Ende; Finier; Finish; Schluß; Ziel; Ziellinie
use Anwendbarkeit; Anwendung; Bedeutung; Benutzung; Brauchbarkeit; Gebrauch; Gewinn; Handhabung; Hantieren; Konsum; Nutzen; Nutzung; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verbrauch; Verwendbarkeit; Verwendung; Verwertung; Verzehr; Vorteil
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burn up Rauschgift konsumieren; benutzen; gebrauchen; konsumieren; verbrauchen abbrennen; ausbrennen; niederbrennen
consume Rauschgift konsumieren; aufarbeiten; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; bunkeren; essen; fressen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren; zehren; zu Abend essen; zu sich nehmen aufbrauchen; aufessen; aufzehren; ernähren; erquicken; gebrauchen; laben; nutzen; speisen; verbrauchen; verspeisen; verzehren
devour aufbrauchen; aufzehren; fressen; konsumieren; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; schlingen; verschlingen
digest aufbrauchen; aufzehren; konsumieren; verbrauchen; verwirken; verzehren; zehren verbeißen; verschlucken; verwinden
dine aufessen; aufknabbern; aufzehren; dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; gebrauchen; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln; verzehren; zu sich nehmen essen; soupieren; zu Abend essen
dine out dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
dispatch aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen abfertigen; disponieren; versenden
eat aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen aufessen; aufzehren; ernähren; erquicken; essen; laben; soupieren; speisen; verspeisen; verzehren; zu Abend essen
finish benutzen; konsumieren; verbrauchen abbrechen; ablaufen; abmachen; abschließen; anhalten; aufbessern; aufessen; aufhören; aufmachen; aufzehren; ausbauen; ausbekommen; ausbessern; auskriegen; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausspielen; aussprechen; austragen; austrinken; beenden; berichtigen; beschließen; bestimmen; dekorieren; enden; entscheiden; ergänzen; erledigen; essen; feinmachen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; garnieren; gestalten; halten; herausnehmen; in Ordnung bringen; klären; komplettieren; leer trinken; leeren; leermachen; perfektionieren; schließen; speisen; vereinbaren; verspeisen; vervollkommnen; vervollständigen; verzehren; verzieren; vollbringen; vollenden; zieren; zu Ende laufen; zu Ende spielen; zuendespielen
grab a bite aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen
have a meal aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ernähren; erquicken; laben
have dinner aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ernähren; erquicken; laben
have something to eat aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ernähren; erquicken; laben
munch aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ablecken; aufessen; essen; knabbern; lecken; nagen; naschen; speisen; verspeisen; verzehren
nibble aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ablecken; aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; essen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; lecken; nagen; naschen; speisen; verspeisen; verzehren
nybble aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ablecken; aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; essen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; lecken; nagen; naschen; speisen; verspeisen; verzehren
spend money aufbrauchen; aufzehren; konsumieren; verbrauchen; verwirken; verzehren; zehren
use aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; gebrauchen; konsumieren anwenden; aufbrauchen; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verbrauchen; verrichten; verwenden
use drugs Rauschgift konsumieren; gebrauchen; konsumieren Drogen nehmen
use up benutzen; konsumieren; verbrauchen aufbrauchen; gebrauchen; verarbeiten; verbrauchen
utilise aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; gebrauchen; konsumieren anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden
utilize aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; gebrauchen; konsumieren anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden
wine and dine dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dispatch Absenden; Sendung

Synonyms for "konsumieren":


Wiktionary Übersetzungen für konsumieren:

konsumieren
verb
  1. etwas zu sich nehmen
konsumieren
verb
  1. to consume completely (5)

Cross Translation:
FromToVia
konsumieren consume; take sustenance nuttigen — voedsel gebruiken
konsumieren consume; use up; consummate consommerdétruire et dénaturer par l’usage certains objets, comme vin, viande, bois, et toutes sortes de provisions.
konsumieren consume; use up consumeruser, épuiser une chose ou un être jusqu’à les réduire à rien, jusqu’à les détruire.

Verwandte Übersetzungen für konsumieren