Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. identifizieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für identifizieren (Deutsch) ins Englisch

identifizieren:

identifizieren Verb (identifiziere, identifizierst, identifiziert, identifizierte, identifiziertet, identifiziert)

  1. identifizieren (legitimieren)
    to identify
    • identify Verb (identifies, indentified, identifying)
  2. identifizieren (konstatieren; feststellen; bestätigen; festlegen)
    to establish
    – establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment 1
    • establish Verb (establishes, established, establishing)
    to ascertain; to identify
    • ascertain Verb (ascertains, ascertained, ascertaining)
    • identify Verb (identifies, indentified, identifying)

Konjugationen für identifizieren:

Präsens
  1. identifiziere
  2. identifizierst
  3. identifiziert
  4. identifizieren
  5. identifiziert
  6. identifizieren
Imperfekt
  1. identifizierte
  2. identifiziertest
  3. identifizierte
  4. identifizierten
  5. identifiziertet
  6. identifizierten
Perfekt
  1. habe identifiziert
  2. hast identifiziert
  3. hat identifiziert
  4. haben identifiziert
  5. habt identifiziert
  6. haben identifiziert
1. Konjunktiv [1]
  1. identifiziere
  2. identifizierest
  3. identifiziere
  4. identifizieren
  5. identifizieret
  6. identifizieren
2. Konjunktiv
  1. identifizierte
  2. identifiziertest
  3. identifizierte
  4. identifizierten
  5. identifiziertet
  6. identifizierten
Futur 1
  1. werde identifizieren
  2. wirst identifizieren
  3. wird identifizieren
  4. werden identifizieren
  5. werdet identifizieren
  6. werden identifizieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde identifizieren
  2. würdest identifizieren
  3. würde identifizieren
  4. würden identifizieren
  5. würdet identifizieren
  6. würden identifizieren
Diverses
  1. identifiziere!
  2. identifiziert!
  3. identifizieren Sie!
  4. identifiziert
  5. identifizierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für identifizieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ascertain bestätigen; festlegen; feststellen; identifizieren; konstatieren garantieren
establish bestätigen; festlegen; feststellen; identifizieren; konstatieren aufbauen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstellen; aufziehen; ausmachen; bauen; bedingen; begründen; besiedeln; bestimmen; bestätigen; determinieren; einsetzen; einstellen; erbauen; erheben; errichten; etablieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; gründen; hissen; kolonisieren; konstruieren; setzen; starten; steigen; urbarmachen; wallen
identify bestätigen; festlegen; feststellen; identifizieren; konstatieren; legitimieren anordnen; ausmachen; ausweisen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; legitimieren; sich mit etwas identifizieren; wiedererkennen

Synonyms for "identifizieren":


Wiktionary Übersetzungen für identifizieren:

identifizieren
verb
  1. to associate oneself with some group
  2. to establish the identity of someone or something

Cross Translation:
FromToVia
identifizieren identify; recognize; spot identifier — didactique|fr comprendre deux choses sous une même idée.
identifizieren locate; situate; cause; cause to take place; hold; organize; provoke; stage; position; set; identify; spot situerplacer, poser en certain endroit par rapport à l’exposition, à l’aspect, au voisinage, etc.

Verwandte Übersetzungen für identifizieren