Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. determinieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für determinieren (Deutsch) ins Englisch

determinieren:

determinieren Verb (determiniere, determinierst, determiniert, determinierte, determiniertet, determiniert)

  1. determinieren (bestimmen; anordnen)
    to determine; to identify
    • determine Verb (determines, determined, determining)
    • identify Verb (identifies, indentified, identifying)
  2. determinieren (bestätigen; feststellen; bestimmen; )
    to determine; to identify
    • determine Verb (determines, determined, determining)
    • identify Verb (identifies, indentified, identifying)
    to establish
    – establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment 1
    • establish Verb (establishes, established, establishing)
  3. determinieren (unterschieden; unterscheiden; erkennen; )
    distinguish from each other; to discern
  4. determinieren (ein Ehrezeichen geben; unterschieden; erkennen; )
    to decorate
    • decorate Verb (decorates, decorated, decorating)

Konjugationen für determinieren:

Präsens
  1. determiniere
  2. determinierst
  3. determiniert
  4. determinieren
  5. determiniert
  6. determinieren
Imperfekt
  1. determinierte
  2. determiniertest
  3. determinierte
  4. determinierten
  5. determiniertet
  6. determinierten
Perfekt
  1. habe determiniert
  2. hast determiniert
  3. hat determiniert
  4. haben determiniert
  5. habt determiniert
  6. haben determiniert
1. Konjunktiv [1]
  1. determiniere
  2. determinierest
  3. determiniere
  4. determinieren
  5. determinieret
  6. determinieren
2. Konjunktiv
  1. determinierte
  2. determiniertest
  3. determinierte
  4. determinierten
  5. determiniertet
  6. determinierten
Futur 1
  1. werde determinieren
  2. wirst determinieren
  3. wird determinieren
  4. werden determinieren
  5. werdet determinieren
  6. werden determinieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde determinieren
  2. würdest determinieren
  3. würde determinieren
  4. würden determinieren
  5. würdet determinieren
  6. würden determinieren
Diverses
  1. determinier!
  2. determiniert!
  3. determinieren Sie!
  4. determiniert
  5. determinierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für determinieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
determine Anberaumen; Anordnen; Festsetzen; Vorschreiben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decorate abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterschieden aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; auszeichnen; dekorieren; einen Orden verleihen; einkleiden; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; herausputzen; in den Ritterstand erheben; schminken; schmücken; unterscheiden; verzieren; vollenden; zieren; zum Ritter schlagen
determine anordnen; ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; umschreiben
discern abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; determinieren; erkennen; unterscheiden; unterschieden Unterschied machen; nuancieren
distinguish from each other abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; determinieren; erkennen; unterscheiden; unterschieden
establish ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen aufbauen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; besiedeln; bestätigen; einsetzen; einstellen; erbauen; erheben; errichten; etablieren; festlegen; feststellen; gründen; hissen; identifizieren; kolonisieren; konstatieren; konstruieren; setzen; starten; steigen; urbarmachen; wallen
identify anordnen; ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen ausweisen; bestätigen; festlegen; feststellen; identifizieren; konstatieren; legitimieren; sich mit etwas identifizieren; wiedererkennen

Synonyms for "determinieren":


Wiktionary Übersetzungen für determinieren:

determinieren
verb
  1. (transitiv) etwas bestimmen, entscheiden
  2. (transitiv) etwas in seinen Grenzen festlegen

Cross Translation:
FromToVia
determinieren determine; fix; set; cause; give rise to; result in; decide; persuade; move; induce; inflict; wreak; settle; talk round; bring round; pose; provoke déterminerfixer les limites de, délimiter précisément.