Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bedrängen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für bedrängen (Deutsch) ins Englisch

bedrängen:

bedrängen Verb (bedränge, bedrängst, bedrängt, bedrängte, bedrängtet, bedrängt)

  1. bedrängen (beklemmen)
    to oppress; to truss up; to gag
    • oppress Verb (oppresses, oppressed, oppressing)
    • truss up Verb (trusses up, trussed up, trussing up)
    • gag Verb (gags, gagged, gagging)

Konjugationen für bedrängen:

Präsens
  1. bedränge
  2. bedrängst
  3. bedrängt
  4. bedrängen
  5. bedrängt
  6. bedrängen
Imperfekt
  1. bedrängte
  2. bedrängtest
  3. bedrängte
  4. bedrängten
  5. bedrängtet
  6. bedrängten
Perfekt
  1. habe bedrängt
  2. hast bedrängt
  3. hat bedrängt
  4. haben bedrängt
  5. habt bedrängt
  6. haben bedrängt
1. Konjunktiv [1]
  1. bedränge
  2. bedrängest
  3. bedränge
  4. bedrängen
  5. bedränget
  6. bedrängen
2. Konjunktiv
  1. bedrängte
  2. bedrängtest
  3. bedrängte
  4. bedrängten
  5. bedrängtet
  6. bedrängten
Futur 1
  1. werde bedrängen
  2. wirst bedrängen
  3. wird bedrängen
  4. werden bedrängen
  5. werdet bedrängen
  6. werden bedrängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bedrängen
  2. würdest bedrängen
  3. würde bedrängen
  4. würden bedrängen
  5. würdet bedrängen
  6. würden bedrängen
Diverses
  1. bedräng!
  2. bedrängt!
  3. bedrängen Sie!
  4. bedrängt
  5. bedrängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bedrängen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gag Scherz; Scherzen; Spaßmacherei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gag bedrängen; beklemmen festhalten; festklammern
oppress bedrängen; beklemmen beängstigen; festhalten; festklammern; sorgen; verdrucken
truss up bedrängen; beklemmen

Synonyms for "bedrängen":

  • auf die Pelle rücken; befallen; belagern; in Bedrängnis bringen; in den Schwitzkasten nehmen; in die Mangel nehmen; traktieren; zusetzen

Wiktionary Übersetzungen für bedrängen:

bedrängen bedrängen
verb
  1. to harass with persistent requests
  2. to vex, harass, or beset
  3. to persistently endeavor

Cross Translation:
FromToVia
bedrängen beset; waylay; besiege; beleaguer belagen — agressief zijn jegens iemand