Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für abrutschen (Deutsch) ins Englisch

abrutschen:

abrutschen Verb (rutsche ab, rutscht ab, rutschte ab, rutschtet ab, abgerutscht)

  1. abrutschen (fallen; einsacken; glitschen; )
    to prolapse; to subside; be going down hill; to sink; to sag; to go under
  2. abrutschen (senken; einsacken; durchfallen; )
    to sink; to fall; to tumble; to drop
    • sink Verb (sinks, sank, sinking)
    • fall Verb (falls, fell, falling)
    • tumble Verb (tumbles, tumbled, tumbling)
    • drop Verb (drops, dropped, dropping)
  3. abrutschen (hinabgleiten; abgleiten)
    slide off; to slip off; to slide down

Konjugationen für abrutschen:

Präsens
  1. rutsche ab
  2. rutscht ab
  3. rutscht ab
  4. rutschen ab
  5. rutscht ab
  6. rutschen ab
Imperfekt
  1. rutschte ab
  2. rutschtest ab
  3. rutschte ab
  4. rutschten ab
  5. rutschtet ab
  6. rutschten ab
Perfekt
  1. habe abgerutscht
  2. hast abgerutscht
  3. hat abgerutscht
  4. haben abgerutscht
  5. habt abgerutscht
  6. haben abgerutscht
1. Konjunktiv [1]
  1. rutsche ab
  2. rutschest ab
  3. rutsche ab
  4. rutschen ab
  5. rutschet ab
  6. rutschen ab
2. Konjunktiv
  1. rutschete ab
  2. rutschetest ab
  3. rutschete ab
  4. rutscheten ab
  5. rutschetet ab
  6. rutscheten ab
Futur 1
  1. werde abrutschen
  2. wirst abrutschen
  3. wird abrutschen
  4. werden abrutschen
  5. werdet abrutschen
  6. werden abrutschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abrutschen
  2. würdest abrutschen
  3. würde abrutschen
  4. würden abrutschen
  5. würdet abrutschen
  6. würden abrutschen
Diverses
  1. rutsch ab!
  2. rutscht ab!
  3. rutschen Sie ab!
  4. abgerutscht
  5. abrutschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abrutschen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drop Erkundungsfahrt; Fallhöhe; Gläschen; Schluck; Schnaps; Stehempfang; Tropfen; kleiner Schluck
fall Abnahme; Baisse; Depression; Einsturz; Einstürzen; Ermäßigung; Fallen; Flaute; Herabsetzung; Herbst; Herbstzeit; Hinfallen; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Niederfallen; Niedergang; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückfall; Rückgang; Schrumpfung; Schwäche; Senkung; Sinken; Skonto; Stürzen; Verminderung; Verringerung; Zusammenbruch; während der Landung aufsetzen
prolapse Einsinken; Wegsacken
sag Abrutchen; Absacken; Einsinken; Senkung
sink Abwaschbecken; Senke; Spülbecken; Waschbecken; Waschtisch
subside Abschwächen
tumble Fallen; Purzelbaum; Stürzen; Überschlag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be going down hill abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abschwächen; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten
drop abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken ablehnen; abschieben; absetzen; abtropfen; abweisen; abwerfen; auslassen; auslecken; aussteigen lassen; das Verfahren einstellen; durchfallen; durchsickern; einschrumpfen; entlassen; feuern; herauströpfeln; herunterstürzen; hinunterstürzen; kippen; laufen; lecken; mindern; purzeln; reduzieren; schmeißen; schrumpfen; schwinden; seponieren; sickern; stolpern; suspendieren; taumeln; trennen; triefen; tropfen; tröpfeln; umfallen; umkippen; verabschieden; vermindern; verringern; weglassen; werfen; zu den Akten legen; zurückweisen; zusammenschrumpfen
fall abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken ausrutschen; enden; entschlafen; fallen; fliegen; hinein fallen; hinein stürzen; hinfallen; hingelangen; hinkommen; im Sterben liegen; kippen; purzeln; schmeißen; sterben; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; umkommen; untergehen; werfen; zugrunde gehen
go under abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken
prolapse abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abfüllen; abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen; versinken
sag abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abfüllen; abnehmen; ausbeuteln; auseinandergehen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einpacken; einsacken; einsinken; einstürzen; prolabieren; rücklaufen; setzen; sichsenken; versinken; vorfallen
sink abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einbrechen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; glitschen; herabsacken; herunterrutschen; sausen; schrumpfen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken; zurückgehen einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; schrumpfen; schwinden; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken
slide down abgleiten; abrutschen; hinabgleiten herabsacken; herunterrutschen; hinabgleiten; hinuntergleiten
slide off abgleiten; abrutschen; hinabgleiten
slip off abgleiten; abrutschen; hinabgleiten
subside abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen abfüllen; ablaufen; austoben; auswittern; einsacken; einsinken; einstürzen; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; versinken; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammenschrumpfen; zusammensinken; zusammenstürzen
tumble abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; schmeißen; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; werfen