Deutsch

Detailübersetzungen für Veruntreuung (Deutsch) ins Englisch

Veruntreuung:

Veruntreuung [die ~] Nomen

  1. die Veruntreuung (Unterschlagung)
    the fraud; the malversations; the embezzlement; the malversation; the corruption; the defalcation; the swindling; the swindle; the fencing; the cheating; the corruptions
  2. die Veruntreuung (Diebstahl; Entfremdung; Unterschlagung)
    the robbery; the theft
  3. die Veruntreuung (Pfuscherei; Schwindel; Schwindelei; Schummelei; Pfuschwerk)
    the tampering; the messing; the bungling
  4. die Veruntreuung (Verdunkelung; Schwindel; Betrug; )
    the embezzlement; the defalcation; the fraud
  5. die Veruntreuung
    the breach of trust
    – violation (either through fraud or negligence) by a trustee of a duty that equity requires of him 1

Übersetzung Matrix für Veruntreuung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breach of confidence Veruntreuung
breach of trust Veruntreuung
bungling Pfuscherei; Pfuschwerk; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Veruntreuung Chaos; Durcheinander; Gepfusche; Gequake; Geschmier; Geschmiere; Gestümper; Gesudel; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Pfuschwerk; Rummel; Schluderarbeit; Stümperei; Wirrwarr; tüftelige Arbeit
cheating Unterschlagung; Veruntreuung Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hintergehung; Irreführung; Lüge; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
corruption Unterschlagung; Veruntreuung Beschädigung; Bestechung; Entartung; Entstellung; Korruption; Käuflichkeit
corruptions Unterschlagung; Veruntreuung
defalcation Betrug; Betrügerei; Hehlerei; Schiebung; Schwindel; Unterschlagung; Verdunkelung; Veruntreuung
embezzlement Betrug; Betrügerei; Hehlerei; Schiebung; Schwindel; Unterschlagung; Verdunkelung; Veruntreuung
fencing Unterschlagung; Veruntreuung Abtrennung; Abzaunung; Bauzaun; Begrenzung; Bretterzaun; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterumzäunung; Gitterzaun; Holzwall; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun
fraud Betrug; Betrügerei; Hehlerei; Schiebung; Schwindel; Unterschlagung; Verdunkelung; Veruntreuung Bauernfängerei; Betrug; Betrüger; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Schwindler; Täuschung
malversation Unterschlagung; Veruntreuung
malversations Unterschlagung; Veruntreuung
messing Pfuscherei; Pfuschwerk; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Veruntreuung Gepfusche; Gequake; Geschmier; Geschmiere; Gestümper; Gesudel; Pfuscherei; Schummelei
robbery Diebstahl; Entfremdung; Unterschlagung; Veruntreuung Besetzer; Hausbesetzer; Plünderung; Raub
swindle Unterschlagung; Veruntreuung Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hereinlegung; Hintergehung; Irreführung; Schwindel; Schwindelei; Schwindeln
swindling Unterschlagung; Veruntreuung Bauernfängerei; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Fälschung; Hintergehung; Irreführung; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schwindel; Schwindelei; Täuschung
tampering Pfuscherei; Pfuschwerk; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Veruntreuung Schummelei
theft Diebstahl; Entfremdung; Unterschlagung; Veruntreuung Besetzer; Diebstahl; Hausbesetzer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swindle aufziehen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; foppen; hereinlegen; hintergehen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; prellen; verarschen; übervorteilen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bungling stümperhaft

Synonyms for "Veruntreuung":